| English | Russian |
| don't think I haven't been onto your little plan for some time | не думай, что я не знал какое-то время о твоём плане |
| he agreed that it was a great idea, but he wouldn't bite without a clear business plan | он согласился, что идея была блестящей, но отказался принять предложение, пока не будет разработан чёткий бизнес-план |
| I can't approve your plan | я не могу одобрить утвердить ваш план |
| I don't think your plan will work | я не думаю, что ваш план осуществим |
| the thing I don't like about this plan | то, что мне не нравится в этом плане |
| the thing I don't like about this plan | что мне не нравится в этом плане |
| then you don't approve of the plan | значит, вы не одобряете плана |
| we batted the plan around for a while, but in the end decided against it as we hadn't enough money | мы некоторое время обсуждали эту идею, но потом решили от неё отказаться, поскольку у нас не хватало денег |
| we couldn't get him to open up about his plans | мы не могли заставить его раскрыть свои планы |
| you are for the chairman's plan, aren't you? Yes, I'm all for it | вы одобряете план, предложенный председателем, не так ли? Да, мне он нравится |
