Terms for subject General containing system operations

English	Russian
Arrangement and operation of heat supply units, heating systems, ventilation and hot water supply	Устройство и эксплуатация тепловых пунктов, систем отопления, вентиляции и горячего водоснабжения (leaskmay)
automated control systems for mining and transport operations	АСУ ГТР (автоматизированных систем управления горно-транспортными работами rechnik)
automatic operations-control system	автоматическая система диспетчерского управления (Alexander Demidov)
integrated operations management system	система интегрального управления производством (СИУП, IOMS Alexander Demidov)
Machine Assisted Educational System for Teaching by Remote Operation	система технических средств заочного обучения
operation management and information system	информационная система управления эксплуатацией (Alexander Demidov)
operation management system	информационная система управления эксплуатацией (Alexander Demidov)
Space Operations Management System	система управления космическими операциями
this system has been in successful operation for some years past	эта система применяется очень успешно уже в течение нескольких лет
water system operation model	эксплуатационная модель управления водохозяйственной системой
zone of operation of vessel traffic control systems	зона действия систем управления движением судов (ABelonogov)