Terms containing system check and

Subject	English	Russian
product.	check and balance system	система двойного контроля параметров (Maeldune)
gen.	check and balance system	система сдержек и противовесов (an316)
polit.	check-and-balance system	система сдержек и противовесов (англ. термин заимствован из новостного сообщения Voice of America Alex_Odeychuk)
mil., avia.	check-out, control and monitor system	система проверки, управления и контроля
transp.	gun double system of a special piston gasket and ball check prevents grease leakage from backing up under high pressure	двойная система специального уплотнения поршня шприца и шарового клапана предотвращает вытекание смазки в нерабочем состоянии
tech.	machine check analysis and recording system	система анализа и регистрации результатов машинного контроля
O&G, casp.	oxygen depletion check and supply system	система контроля недостатка кислорода и его восполнение (Yeldar Azanbayev)
mil., avia.	sonar accuracy check and calibration system	система проверки точности и калибровки гидроакустической станции
mil.	sonar accuracy check and calibration system	система проверки точности и калибровки ГАС
mil.	system assembly and check-out facility	комплектовочно-испытательная база
mil.	system-assembly and check-out facility	комплектовочно-испытательная база
progr.	test functions which check the sensors and actuators connected to the PLC-system for example, forcing the outputs of the PLC-system	функции тестирования, которые проверяют датчики и приводы, связанные с конфигурацией ПЛК например, форсирование выходов ПЛК (см. IEC 61131-1 2003 ssn)