Terms containing sympathetically

Subject	English	Russian
gen.	suck in one's breath sympathetically	сочувственно присвистнуть (Андрей Шагин)
gen.	suck in one's breath sympathetically	сочувственно вздохнуть, набрав полные лёгкие воздуха ("Can't you see my black eye?" He displayed it proudly. All I could see was slight purplish bruising beside his eyebrow, but he was so pleased with it that I sucked in my breath sympathetically. "That's terrible." Андрей Шагин)
med.	sympathetically maintained pain	симпатически поддерживаемая боль (Chita)
med.	sympathetically maintained pain syndrome	Комплексный регионарный болевой синдром, более старое название: синдром Зудека-Турнера (под термином "комплексный регионарный болевой синдром" (КРБС) подразумевают синдром, проявляющийся выраженной хронической болью в конечности сочетании с локальными вегетативными расстройствами и трофическими нарушениями, возникающий, как правило, после различных периферических травм. Dackel)
med.	sympathetically maintained pain syndrome	посттравматический остеопороз (Dimpassy)
med.	sympathetically maintained pain syndrome	болезнь Зудека (Dimpassy)
med.	sympathetically maintained pain syndrome	синдром Лериша-Зудека (Dimpassy)
med.	sympathetically maintained pain syndrome	атрофия Зудека (Dimpassy)