Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
sweep up up
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
Makarov.
a wide sweep leads up to the house
дорога к дому широко изогнулась дугой
gen.
don't leave me to sweep up after the party
не сваливайте на меня всю уборку после гостей
gen.
give the room a hasty sweep-up
кое-как убраться в комнате
Makarov.
he has to sweep up the kitchen
он должен подмести кухню
Makarov.
she had to sweep up after them
ей пришлось после них убирать
gen.
sweep up
производить уборку
gen.
sweep up
подмести
Makarov.
sweep up
намести
Makarov.
sweep up
устремляться вверх
avia.
sweep up
резко набирать высоту
Makarov.
sweep up
устремиться вверх
gen.
sweep up
взять на руки
(кого-либо
vilyaa
)
Gruzovik
sweep up
заметать
gen.
sweep up
завладеть
(someone – кем-либо) to sweep up such a woman
diva808
)
gen.
sweep up
разметать
gen.
sweep up
выметать
Gruzovik
sweep up
замести
(pf of
заметать
)
gen.
sweep up
вовлекать
(
iceskols
)
Makarov.
sweep up
проводить уборку
Makarov.
sweep up
сгребать
Makarov.
sweep up
устремиться
Makarov.
sweep up
подниматься вверх
Makarov.
sweep up
сметать в кучу
Makarov.
sweep up
сгребать в кучу
Makarov.
sweep up
убирать
Makarov.
sweep up
ринуться вверх
Makarov.
sweep up
наметать
cinema
sweep up
делать быструю панораму снизу вверх
footb.
sweep up
подчистить
(
Aphid
)
gen.
sweep up
вымести
Makarov.
sweep up a mess
привести в порядок
gen.
sweep up a mess
привести дела в порядок
Gruzovik, mil., navy
sweep up a mine
вытравливать мину
mil., nautic.
sweep up a mine
вытравливать мину
gen.
sweep up by a flash flood
смыть потоком
(
AFilinovTranslation
)
gen.
sweep up crumbs
сметать крошки
(bits, rubbish, etc., и т.д.)
gen.
sweep up crumbs
собирать крошки
(bits, rubbish, etc., и т.д.)
Makarov.
sweep up dead leaves
сгребать сухие листья
gen.
sweep up dirt
dust, litter, etc.
into a dust pan
собирать грязь в совок
(into a dust bin, etc., и т.д.)
Makarov.
sweep up leaves into a pile
сгребать листья в кучу
Makarov.
sweep up litter
вымести сор
Makarov.
sweep up rubbish
вымести мусор
nautic.
sweep up the coast
проходить вдоль берега
nautic.
sweep up the coast
проходить мимо берега
Makarov.
sweep up the room
подмести комнату
Makarov.
sweep up up
вымести
mil.
sweep-up
подъём
(напр., поверхностной пыли)
gen.
sweep-up
уборка
(помещения)
mining.
sweep-up pipe
пылеотсасывающая труба
construct.
sweep-up pipe
пылесосная труба
tax.
sweep-up provision
статья "свип-ап"
avia.
swept up
резко набрал высоту
gen.
take up at one sweep
взять с одного маха
gen.
take up at one sweep
взять одним размахом
gen.
this place needs a bit of a sweep-up
здесь надо немного прибрать
Makarov.
wide sweep leads up to the house
дорога к дому широко изогнулась дугой
Get short URL