Terms for subject General containing sweep clean

English	Russian
clean sweep	перетряхивание (кадров)
clean sweep	чистое подметание
clean sweep	чистка (аппарата)
clean sweep	полная победа
clean sweep	здоров как бык (Пьеса "Effect" izabelleten2404)
clean sweep	чист как стёклышко (Пьеса "Effect" izabelleten2404)
clean sweep	полная перемена
clean sweep	победа всухую (r313)
clean sweep	получение всех выборных должностей одной партией (почти)
clean sweep	замена
make a clean sweep	сделать большой шлем (и т. п.)
make a clean sweep	совершенно отделаться
make a clean sweep	отделываться
make a clean sweep	взять все взятки
make a clean sweep	избавиться
make a clean sweep	вычистить
make a clean sweep	всё выиграть
make a clean sweep	под метёлку вымести
make a clean sweep of	подчистить под метлу
make a clean sweep of	полностью избавиться
make a clean sweep of	полностью избавиться (от чего-либо)
make a clean sweep of	полностью отделаться (от кого-либо, чего-либо)
make a clean sweep of	совершенно отделаться
make a clean sweep of	полностью отделаться (от чего-либо)
make a clean sweep of	полностью отделаться (избавиться, от чего-либо)
make a clean sweep of	под метёлку вымести
sweep clean	прометать (impf of промести)
sweep clean	разметать
sweep clean	вымета́ть
sweep clean	вымести (пол и т.п. Alexander Demidov)
sweep clean	промести (pf of прометать)
sweep clean	прометать
sweep clean	прометаться
sweep clean	чисто мести (a new broom sweeps clean – новая метла чисто метёт Alex_Odeychuk)
sweep clean	чисто подметать (a new broom sweeps clean – новая метла чисто метёт)
sweep the room the house, the floor, etc. clean	чисто вымести комнату (и т.д.)
we must make a clean sweep of old ideas	мы должны полностью отказаться от старых представлений