Terms containing survey area

Subject	English	Russian
cartogr.	area aerial survey	сплошная аэрофототопографическая съёмка (в отличие от маршрутной)
cartogr.	area aerial survey	аэрофототопографическая съёмка определённой площади
gen.	area demarcation survey	процесс межевания территорий (Alexander Demidov)
gen.	area of survey	территория исследования (Maria_Shal)
Makarov.	area radiation survey	дозиметрия местности
Makarov.	area radiation survey	дозиметрирование помещений
O&G, casp.	area survey	исследования участка (raf)
O&G, casp.	area survey	исследования местности (raf)
bus.styl.	area survey	обследование территории (терминология МАГАТЭ Iryna_mudra)
Makarov.	area survey	дозиметрия местности
mil.	area survey	широкозахватная обзорная съёмка (о спутниках – спутник широкозахватной обзорной съемки Киселев)
O&G, oilfield.	area survey	обследование местности
Makarov.	area survey	дозиметрирование помещений
navig.	area under survey	обследуемый район
navig.	area under survey	участок съемочных работ
navig.	area under survey	участок съёмки
mil.	decentralized area survey	децентрализованная радиационная разведка отдельных районов
mil.	decentralized area survey	децентрализованная радиационная разведка
mil.	disaster area survey team	группа разведки района стихийного бедствия
nat.res.	natural area survey	измерение природного пространства
nat.res.	natural area survey	измерение жизненного пространства
geophys.	offshore survey area	площадь морских работ
mil., artil.	position area survey	привязка огневых позиций
mil.	position area survey	топогеодезическая привязка элементов боевого порядка
phys.	radiation area survey	дозиметрия местности
O&G	seismic reflection survey area	площадь работ МОВ (площадь работ по методу отраженных волн Bauirjan)
geophys.	seismic survey area	площадь сейсмических работ
O&G	seismic survey area	сейсморазведочная площадь
Makarov.	survey an area	дозиметрировать в помещении
busin.	survey area	обследуемый район
nautic.	survey area	район промера
ecol.	survey area	район обследования
nautic.	survey area	район съёмки
sec.sys.	survey area	площадь зоны наблюдения
sec.sys.	survey area	зона наблюдения
nautic.	survey area	район изысканий
construct.	survey area	площадка изысканий
data.prot.	survey area	контролируемая зона
cartogr.	survey area	площадь съёмочных работ
data.prot.	survey area	контролируемая площадь
geophys.	survey area	район исследований
media.	survey area	зона обследования населения
navig.	survey area	район съемочных работ
goldmin.	survey study area	площадь исследований (Leonid Dzhepko)
geophys.	survey area	площадь исследований
oil	survey area	площадь съёмки
gen.	survey area	район изыскания (Alexander Demidov)
avia.	survey area for 1 flight with 4 cm/pixel resolution	Площадь участка съёмки за 1 полёт при разрешении 4 см/пиксель (Konstantin 1966)
wood.	survey of area	съёмка плана (местности)
avia.	survey of vast areas by the controlled group of several aircrafts	обследование обширных территорий управляемой группой, состоящей из нескольких аппаратов (Konstantin 1966)
stat.	swept-area survey	съёмка обловленного района
stat.	swept-area survey	сплошная съёмка
mil.	target area survey	разведка района цели
cartogr., mil.	target area survey	топографическое определение района целей
mil.	target area survey	изучение района цели
mil.	target area survey base	база топогеодезической привязки района цели
mil.	total survey area	район сплошной съёмки (местности)
O&G	wellhead area survey	осмотр околоскважинной территории (vatnik)
construct.	wide area survey	экстенсивные изыскания вне площадки