English | Russian |
area of the surface of the bodies of water | площадь акватории водных объектов (ABelonogov) |
discharge of pollutants into surface and underground water sources | сброс загрязняющих веществ в поверхностные и подземные водные объекты (ABelonogov) |
hot water and steam, if brought to the surface, can be piped through buildings as heat | воду и пар, вырвавшиеся на поверхность земли, можно использовать в домах для обогрева (bigmaxus) |
monitoring of land surface waters, the marine environment, the atmosphere and soils | мониторинг поверхностных вод суши, морской среды, атмосферы и почв (ABelonogov) |
per one thousand cubic metres of water drawn from surface bodies of water | за одну тысячу кубических метров воды, забранной из водных объектов (ABelonogov) |
scoured out by swirling melt water as it pours down from the surface | пропиленный в трещине при стекании в неё воды из надледникового ручья |
surface and subterranean waters | поверхностные и подземные воды (ABelonogov) |
surface and underground water sources | поверхностные и подземные водные объекты (ABelonogov) |
surface area of a body of water | акватория водного объекта (ABelonogov) |
surface area of bodies of water | акватория водных объектов (ABelonogov) |
surface water bodies | поверхностные водные объекты (ABelonogov) |
surface water buffer zones | полосы отвода по берегам водоёмов (Alexander Demidov) |
surface water drain | сливоприёмный колодец (ROGER YOUNG) |
surface water sampling | отбор проб поверхностных вод (Andronik1) |
surface water sewer | сливоприёмный колодец (UK ROGER YOUNG) |
Technical Council for Surface Water | Технический Совет (Bauirjan) |
the seaweed waves below the surface of the water | водоросли шевелятся под водой |
water and steam, if brought to the surface, can be used to drive a turbine | воду и пар, вырвавшиеся на поверхность земли, можно использовать для вращения турбин (bigmaxus) |
water surface | водная гладь (elenpolen) |