English | Russian |
naval surface ship | надводный корабль (jfklibrary.org Alex_Odeychuk) |
surface effect ship | экраноплан (алешаBG) |
surface ship torpedo defence | система противоторпедной обороны (система состоит из буксируемого акустического локатора, выполняющего задачу предупреждения о торпедной атаке; буксируемой акустической ловушки, имитирующей шумы винтов корабля на значительном отдалении от него; двух пусковых установок устанавливаемых побортно и снаряженных каждая восемью ложными акустическими целями, выстреливаемыми для введения в заблуждение систем наведения торпед и акустиков подводных лодок Alex_Odeychuk) |
Surface Ship Torpedo Defence | Система противоторпедной защиты для надводных кораблей (system; abbr. SSTD Val_Ships) |