Subject | English | Russian |
tech. | amplitude modulation double sideband, suppressed carrier | амплитудная модуляция с двумя боковыми полосами и подавленной несущей |
mil., avia. | amplitude modulation double sideband, suppressed carrier | амплитудно-модулированная связь на двух боковых полосах частот с подавлением несущей |
tech. | amplitude modulation, single sideband, suppressed carrier | амплитудная модуляция с одной боковой полосой и подавленной несущей |
mil., avia. | amplitude modulation single sideband, suppressed carrier | амплитудно-модулированная связь на одной боковой полосе частот с подавлением несущей |
mil. | amplitude-modulated double sideband suppressed carrier communication | радиосвязь на двух боковых полосах частот с амплитудной модуляцией и подавлением несущей (частоты) |
mil. | amplitude-modulated double sideband suppressed carrier communications | радиосвязь на двух боковых полосах частот с амплитудной модуляцией и подавлением несущей (частоты) |
media. | double sideband suppressed carrier | модуляция в системах двухполосной передачи с подавленной несущей, при этом несущая после модуляции информационным сигналом полностью или частично подавляется так, что симметрично передаются обе боковые полосы |
media. | double sideband suppressed carrier transmission | режим передачи с подавленной несущей, при котором частоты, возникающие в результате амплитудной модуляции, располагаются симметрично выше и ниже несущей частоты, а уровень несущей понижается до минимального практического уровня (в идеале до полного подавления) |
media. | double sideband suppressed carrier transmission system | система передачи, в которой используется амплитудная модуляция несущей, модулированные электромагнитные колебания симметрично располагаются в частотном домене выше и ниже несущей частоты, а уровень мощности несущей уменьшается до заранее определённого уровня (ниже уровня передаваемых боковых полос) |
mil., avia. | double-sideband suppressed carrier | связь на двух боковых полосах частот с подавлением несущей |
mil. | double-sideband suppressed carrier communication | радиосвязь на двух боковых полосах частот с подавлением несущей (частоты) |
mil. | double-sideband suppressed carrier communications | радиосвязь на двух боковых полосах частот с подавлением несущей (частоты) |
telecom. | double-sideband suppressed carrier operation | двухполосная передача с подавленной несущей |
telecom. | double-sideband suppressed carrier signal | двухполосный сигнал с подавленной несущей |
tech. | double-sideband, suppressed-carrier | с двумя боковыми полосами и подавленной несущей частотой |
tech. | double-sideband suppressed-carrier modulation | двухполосная модуляция с подавленной несущей частотой |
tech. | double-sideband suppressed-carrier signal | двухполосный сигнал с подавленной несущей частотой |
tech. | double-sideband suppressed-carrier transmission | связь на двух боковых полосах частот с подавлением несущей |
tech. | double-sideband suppressed-carrier transmission | двухполосная передача с подавленной несущей частотой |
el. | double-sideband suppressed-carrier wave | волна с двумя боковыми полосами и подавленной |
el. | single sideband amplitude modulation-suppressed carrier | амплитудная модуляция с одной боковой полосой и подавленной несущей |
el. | single sideband amplitude modulation-suppressed carrier | амплитудная ОБП-модуляция с подавленной несущей |
el. | single sideband amplitude modulation-suppressed carrier | однополосная амплитудная модуляция с подавленной несущей |
telecom. | single sideband suppressed carrier | несущая с одной боковой полосой |
el. | single-sideband suppressed carrier | система передачи на одной боковой полосе с подавленной несущей |
el. | single-sideband suppressed carrier | несущая в системе передачи с подавленной боковой полосой |
el. | single-sideband suppressed carrier | несущая в системе передачи с подавленной боковой |
tech. | single-sideband suppressed carrier | одна боковая полоса с подавленной несущей |
tech. | single-sideband suppressed carrier | несущая с одной подавленной боковой полосой |
tech. | single-sideband suppressed carrier, amplitude-modulated | амплитудно-модулированная боковая полоса с подавленной несущей |
house. | single-sideband suppressed carrier system | система передачи с одной боковой полосой и подавлением несущей |
tech. | single-sideband suppressed-carrier modulation | модуляция с одной боковой полосой и подавленной несущей |
media. | single-sideband suppressed-carrier system | система передачи с одной боковой полосой и подавленной несущей (transmission) |
tech. | single-sideband suppressed-carrier system | система передачи на одной боковой полосе и подавленной несущей |
commun. | single-sideband suppressed-carrier system | система передачи с одной боковой полосой и подавленной несущей |
gen. | single-sideband suppressed-carrier system SSB-SC system | система передачи на одной боковой полосе и подавленной несущей |
tech. | single-sideband suppressed-carrier transmission | передача с одной боковой полосой и подавленной несущей |
el. | single-sideband suppressed-carrier wave | волна с одной боковой полосой и подавленной |
tech. | single-sideband suppressed-carrier wave | волна с одной боковой полосой и подавленной несущей |
tech. | suppress the carrier | подавлять несущую |
media. | suppressed carrier | подавленная несущая (несущая, передаваемая с уровнем мощности на 32-40 дБ ниже пиковой мощности огибающей) |
telecom. | suppressed carrier | подавленная несущая |
tech. | suppressed carrier | подавленная несущая частота |
tech. | suppressed carrier | подавленная несущая |
media. | suppressed carrier loop | контур слежения за подавленной несущей |
telecom. | suppressed carrier modulation | модуляция с подавлением несущей (ssn) |
tech. | suppressed carrier modulator | модулятор с подавлением несущей |
telecom. | suppressed carrier operation | режим работы с подавленной несущей |
telecom. | suppressed carrier operation | передача с подавленной несущей |
house. | suppressed carrier operation | передача с подавленной несущей |
astronaut. | suppressed carrier optical modulation | оптическая модуляция с подавленной несущей частотой |
tech. | suppressed carrier regenerator | схема восстановления подавленной несущей |
tech. | suppressed carrier regenerator | устройство восстановления подавленной несущей |
Makarov. | suppressed carrier regenerator | устройство или схема восстановления подавленной несущей |
telecom. | suppressed carrier signal | сигнал с подавленной несущей (ssn) |
tech. | suppressed carrier single side-band transmission | однополосная передача с подавленной несущей |
media. | suppressed carrier SSB | однополосная система с подавленной несущей |
media. | suppressed carrier system | система с подавленной несущей (метод передачи информации на одной боковой полосе с подавленной несущей) |
telecom. | suppressed carrier transmission | передача с подавленной несущей |
media. | suppressed carrier transmission | способ связи, при котором несущая частота частично или полностью подавляется и передаются одна или две боковые полосы |
telecom. | suppressed carrier transmitter | передатчик с подавленной несущей (ssn) |
media. | suppressed carrier transmitter | однополосный передатчик с подавленной несущей (излучающий только боковые полосы) |
gen. | suppressed-carrier amplitude-modulated signal | амплитудно-модулированный сигнал с подавленной несущей (ssn) |
tech. | suppressed-carrier double-sideband amplitude modulation | двухполосная амплитудная модуляция с подавленной несущей |
telecom. | suppressed-carrier modulation | модуляция сигнала с подавленной несущей |
telecom. | suppressed-carrier modulation | модуляция с подавлением несущей |
tech. | suppressed-carrier modulation | модуляция с подавлением несущей |
media. | suppressed-carrier modulation | модуляция с подавлением несущей (остаются только модулированные боковые полосы) |
tech. | suppressed-carrier modulation | модуляция с подавленной несущей |
tech. | suppressed-carrier modulator | модулятор с подавлением несущей |
tech. | suppressed-carrier operation | режим работы с подавленной несущей |
tech. | suppressed-carrier regenerator | устройство восстановления подавленной несущей |
tech. | suppressed-carrier regenerator | схема восстановления подавленной несущей |
tech. | suppressed-carrier signal | сигнал с подавленной несущей |
Makarov. | suppressed-carrier signal detector | демодулятор УПТ (типа M – ДМ) |
el. | suppressed-carrier signal detector | демодулятор УПТ (типа М-ДМ) |
gen. | suppressed-carrier signal detector | демодулятор усилителя постоянного тока (типа модулятор – демодулятор (М-ДМ) ssn) |
telecom. | suppressed-carrier tracking | слежение за частотой подавленной несущей |
tech. | suppressed-carrier tracking | слежение за подавленной несущей (частотой) |
railw. | suppressed-carrier transmission | передача с подавленной несущей частотой (ssn) |
el. | suppressed-carrier transmission | передача с подавленной несущей |
telecom. | suppressed-carrier transmission | передача сигнала с подавленной несущей |
mil. | suppressed-carrier transmission | передача с подавлением несущей |
tech. | suppressed-carrier transmitter | передатчик с подавленной несущей |
tech. | suppressed-carrier wave | волна с подавленной несущей |
tech. | transmit with suppressed carrier | передавать с подавленной несущей |