| Subject | English | Russian |
| mil., tech. | armored engineer support | инженерное обеспечение, осуществляемое бронированными инженерными машинами (танками с навесным оборудованием, танковыми мостоукладчиками) |
| mil., tech. | armored engineer support | применение инженерными войсками бронированных инженерных машин |
| mil. | aviation engineer support | инженерно-авиационное обеспечение |
| mil. | Civil Engineer support equipment | вспомогательная техника инженерно-строительной службы |
| mil. | Civil Engineer Support Office | управление МТО инженерно-строительной службы |
| mil. | Civil Engineer support plan | план МТО инженерно-строительной службы |
| mil. | combat engineer support | инженерное обеспечение боевых действий (Киселев) |
| mil. | combat support engineer company | сапёрная рота боевого обеспечения |
| mil., tech. | corps engineer support | инженерное обеспечение корпуса |
| mil. | countermobility engineer support | инженерное обеспечение мер по снижению подвижности (противника) |
| mil. | countermobility engineer support | инженерное обеспечение мер по снижению мобильности (противника) |
| mil., tech. | direct combat engineer support | инженерное обеспечение боя |
| mil., tech. | direct engineer support | непосредственное инженерное обеспечение (войск) |
| mil., tech. | direct engineer support | непосредственная поддержка войск по линии инженерной службы |
| mil. | direct engineer support | непосредственное инженерное обеспечение (войск) |
| mil. | direct support engineer company | сапёрная рота непосредственной поддержки |
| mil., tech. | direct support engineer maintenance company | инженерная рота технического обслуживания |
| mil., tech. | direct support engineer maintenance company | инженерная рота непосредственного технического обслуживания и ремонта (3-го эшелона) |
| mil., tech. | engineer amphibious support battalion | инженерный батальон обеспечения морского десанта |
| mil. | engineer amphibious support battalion | батальон инженерного обеспечения морского десанта |
| mil., tech. | engineer amphibious support battalion | инженерно-десантный батальон |
| mil., tech. | Engineer Amphibious Support Command | инженерное командование обеспечения морского десанта |
| mil. | engineer amphibious support command | инженерно-десантное командование |
| mil., tech. | engineer amphibious support company | инженерная рота обеспечения действий десанта на берегу |
| mil., tech. | engineer amphibious support company | инженерно-десантная рота |
| mil., tech. | engineer amphibious support regiment | инженерный полк обеспечения морского десанта |
| mil., tech. | engineer amphibious support regiment | инженерно-десантный полк |
| mil. | engineer combat service support | инженерное обеспечение боевых действий войск |
| mil. | engineer combat support team | инженерная группа боевого обеспечения |
| mil., tech. | engineer construction support | обеспечение строительных работ инженерной техникой |
| mil., tech. | engineer construction support | обеспечение войск инженерными сооружениями (дорогами, аэродромами и т. п.) |
| mil., tech., amer. | engineer construction support company | инженерная рота обеспечения строительных работ (с 1959 г. вместо engineer heavy equipment company) |
| mil. | engineer construction support company | инженерная рота обеспечения строительных работ |
| mil., tech. | engineer direct support maintenance company | инженерная рота полевого технического обслуживания и ремонта (3-го эшелона) |
| mil. | engineer facility support | обслуживание инженерных сооружений |
| mil., tech. | engineer service support battalion | инженерный батальон материально-технического обслуживания (инженерно-десантного командования) |
| mil., tech. | engineer support | инженерное усиление |
| mil. | engineer support | инженерное обеспечение |
| mil., tech. | engineer support | усиление инженерными силами и средствами |
| mil., tech. | engineer support | инженерная поддержка |
| mil., BrE | engineer support company | инженерная рота поддержки |
| O&G, sakh. | engineer support facilities | инженерное обеспечение (ГГТН) |
| mil. | engineer support folder | папка с документацией по инженерному обеспечению (объекта) |
| mil., tech. | engineer support in leapfrog fashion | инженерное обеспечение с движением сапёров перекатами |
| mil. | engineer support tractor | инженерная машина разграждения |
| mil. | engineer support vehicle | инженерная машина сопровождения |
| mil. | field engineer support | инженерное обеспечение боевых действий |
| avia. | Field Service Support Engineer | инженер службы полевой поддержки, полевой представитель (geseb) |
| mil. | forward engineer support – main | передовая группа инженерного обеспечения – для основных работ (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk) |
| tech. | forward engineer support team | группа инженерного обеспечения (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk) |
| tech. | forward engineer support team | передовая группа инженерного обеспечения (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk) |
| mil. | forward engineer support team – advanced | передовая группа инженерного обеспечения – для предварительных работ (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk) |
| mil., tech. | general engineer combat support | инженерное обеспечение боя выполнением сапёрных работ |
| mil. | general engineer support | общее инженерное обеспечение |
| avia. | life-support system engineer | специалист по СЖО |
| avia. | life-support system engineer | инженер по СЖО |
| energ.ind. | maintenance engineering support | инженерная поддержка технического обслуживания и ремонта |
| mil. | mobility engineer support | инженерное обеспечение подвижности (войск) |
| mil. | mobility engineer support | инженерное обеспечение мобильности (войск) |
| energ.ind. | nuclear engineering site support | инженерное обеспечение на площадке АЭС |
| telecom. | on-site support engineer | инженер службы технической поддержки (A111981) |
| mil., tech. | place an engineer unit in support of the division | придавать инженерную часть в оперативное подчинение дивизии |
| mil., tech. | place an engineer unit in support of the division | выделять инженерную часть для обеспечения действий дивизии |
| mil., tech. | place engineer effort in support of the attacking forces | выделять инженерные силы и средства для обеспечения атакующих войск |
| mil., WMD | project engineer for acquisition support | инженер проекта по вопросам снабжения |
| mil. | provide engineer combat support | осуществлять инженерное обеспечение в бою (ZolVas) |
| mil. | provide engineer combat support to ground operations | осуществлять инженерное обеспечение в бою при ведении наземных боевых действий (ZolVas) |
| progr. | software support engineer | инженер программной поддержки (ssn) |
| progr. | software support engineer | инженер поддержки программного обеспечения (ssn) |
| gen. | support engineer | сервисный инженер (Support engineers design computer systems that can be easily maintained and repaired. Additionally, support engineers provide ongoing assistance in keeping computer systems working and their users happy. Any large computer system, such as those found in businesses, government offices and universities, requires the services of a support engineer.  learn.org Alexander Demidov) |
| progr. | support engineer | инженер технической поддержки (Alex_Odeychuk) |
| progr. | support engineer | инженер по сопровождению (Alex_Odeychuk) |
| mil., tech. | support engineer company | инженерная рота обслуживания ракет "Редстоун" |
| mil., tech. | support Redstone engineer company | инженерная рота обслуживания ракет "Редстоун" |
| mil. | support system project engineer | инженер проекта разработки вспомогательной системы |
| mil. | survivability engineer support | инженерное обеспечение мер по снижению уязвимости (напр., от ЯО) |
| gen. | tech support engineer | сервис-инженер (Alexander Demidov) |
| gen. | technical support engineer | сервисный инженер (Support engineers, or more specifically technical support engineers, address customer questions and concerns regarding their company's products. These professionals answer incoming phone calls from customers and troubleshoot technical problems. study.com Alexander Demidov) |
| IT | technical support engineer | инженер технической поддержки (Alex_Odeychuk) |
| IT | technical support engineer | инженер отдела информационно-технологического обслуживания (Alex_Odeychuk) |
| IT, euph. | technical support engineer | системный администратор (Alex_Odeychuk) |
| energ.ind. | training and engineering support system | система стажировки и технического обучения персонала (ТЭС, АЭС) |
