Subject | English | Russian |
mech.eng., obs. | arm for table support | кронштейн стола (станка) |
geol. | arm support | ручные поддержки |
med. | arm support | подставка для руки (опора) |
railw. | arm support | упор для руки (в салоне автомобиля) |
med. | arm support | опора для руки |
med. | arm support | подставка для рук (больного) |
automat. | arm support | рукав |
astronaut. | arm support | подлокотник (кресла) |
avia., med. | arm support | опора для рук |
transp. | arm support | подлокотник |
transp. | arm support | подставка для руки |
mech.eng., obs. | arm support | кронштейн (напр. передвигающийся вдоль стойки и несущий что-л.) |
med.appl. | arm support | рукодержатель |
med.appl. | arm support | опорный аппарат для руки |
automat. | arm support | кронштейн |
auto. | arm support | подлокотник (в автомобиле) |
gen. | arm support | подпорка подлокотника |
transp. | arm support bracket | поддерживающее колено |
mech.eng. | arm support bracket | рукоятка |
mech.eng. | arm support bracket | рычаг |
mech.eng. | arm support bracket | плечо |
mech.eng. | arm support bracket | ножка (циркуля) |
mech.eng. | arm support bracket | консоль |
mech.eng. | arm support bracket | стрелка |
mech.eng., obs. | arm support bracket | опора оправки (фрезерного станка) |
mech.eng., obs. | arm support bracket | хобот |
mech.eng. | arm support bracket | указатель |
mech.eng. | arm support bracket | держатель |
mech.eng. | arm support bracket | кронштейн |
mech.eng. | arm support bracket | ответвление |
mech.eng. | arm support bracket | ветвь |
mech.eng. | arm support bracket | колено (трубы) |
mech.eng. | arm support bracket | траверса (напр., станка) |
mech.eng. | arm support bracket | поперечина |
mech.eng. | arm support bracket | рукав |
mech.eng. | arm support bracket | отвод |
tech. | arm support bracket | опора оправки |
mech.eng., obs. | arm support slide | подвижная добавочная опора рукава хобота (фрезерного станка) |
mech. | arm support stand | стойка дополнительной опоры хобота |
mech.eng., obs. | arm support stand | стойка с направляющими для добавочной опоры рукава хобота (фрезерного станка) |
automat. | arm support stand | стойка дополнительной опоры хобота (консольно-фрезерного станка) |
sport. | backward scale on one arm support | заднее равновесие на одной руке партнёра |
sport. | basket and straddle to bent arm support | оборот назад под жердями в упор с перемахом ноги врозь в упор на согнутых руках |
gymn. | bent arm support | упор на согнутых руках |
sport. | bent-arm support | упор на согнутых руках |
transp. | buffer of arm support | держатель опорной лапы (напр. автомобильного подъёмника) |
transp. | buffer of arm support with 3-stage extension | держатель опорной лапы напр. автомобильного подъёмника с 3-х ступенчатым удлинением |
gymn. | cartwheel with one-arm support | переворот боком с опорой одной руки |
wood. | chair arm support | подставка для подлокотников кресла |
mil. | combat support arm | специальные войска (составная часть сухопутных войск; Не путать с войсками специального назначения Киселев) |
mil. | combat support arm | род войск боевого обеспечения |
mil. | combat support arm | род войск боевой поддержки и непосредственного обеспечения боевых действий (ZolVas) |
tech. | cylinder rocker arm shaft support | опора оси коромысел цилиндра |
sport. | elbow support scale and raise slowly with support on one arm to handstand | из горизонтального равновесия на локте силой на одной руке стойка на руках |
sport. | elbow support scale on one arm | горизонтальное равновесие на локте |
sport. | flic-flac with support on one arm | фляк с опорой на одну руку |
gymn. | forward swing with 1/2 turn into straight arm support | передвижение в упоре на руках с одновременным толчком рук и с поворотом на 180° |
gen. | gate arm support | опора заградительного бруса |
sport. | handspring backward with support of one arm | переворот назад с опорой на одну руку |
sport. | jump to straight-arm support | наскок в упор |
sport. | keep the support arm straight | держать опорную руку прямой |
sport. | keeping the support arm straight | держащий опорную руку прямой |
tech. | lift arm support | опора стрелы |
sport. | one-arm back arch support | поддержка под спину на одной руке прогнувшись |
sport. | one-arm in the back support | поддержка под спину на одной руке |
Makarov. | reel support arm | рычаг опоры мотовила |
Makarov. | reel support arm | опора мотовила |
tech. | road wheel arm support | кронштейн балансира опорного катка |
mil. | road wheel support arm | рычаг опорного катка |
transp. | rocker arm shaft support | стойка оси коромысел |
auto. | rocker arm shaft support | стойка оси коромысел (в автомобиле) |
mil., arm.veh. | rocker arm support | кронштейн оси коромысла |
tech. | rocker arm support | опора коромысла |
tech. | rocker arm support dowel | опорный штырь коромысла |
tech. | sensor support arm | опорный кронштейн датчика |
gymn. | straight arm support | упор на прямых руках |
judo. | stretched arm-strain with shoulder support | рычаг локтя через плечо |
transp. | support arm | нижний рычаг передней независимой подвески (присоединяемый одним концом к поперечине рамы, другим - к стойке) |
mech. | support arm | кронштейн |
mil., arm.veh. | support arm | рычаг |
mil. | support arm | балансир |
mil. | support arm | нижний рычаг подвески |
tech. | support arm | опорный рычаг |
tech. | support arm | несущий рычаг |
auto. | support arm | нижний рычаг передней независимой подвески (присоединяемый одним концом к поперечине рамы, другим – к стойке) |
auto. | support arm | траверс (Vulpes11) |
mil., arm.veh. | support arm | нижний рычаг (передней независимой подвески) |
electric. | support arm | рога опоры (ответвление лапок опоры для кабельных лотков Aleebeq A.ABDOLLA) |
tech. | support arm | опорный рычаг, несущий рычаг |
O&G, tengiz. | support arm | выносная опора (Tanyabomba) |
automat. | support arm | коленчатая оправка (для проверки норм точности станка) |
sport. | support arm | опорная рука |
mil. | support arm plug | заглушка балансира |
gen. | support her with my arm | поддерживать её рукой (oneself with a stick, a pier by chains, etc., и т.д.) |
tech. | tow arm support | опора буксировочного кронштейна |
tech. | tow arm support lever | опорный рычаг буксировочного кронштейна |
mil., arm.veh. | track wheel support arm | балансир опорного катка |
mil. | track wheel support arm | рычаг опорного катка |
tech. | transfer arm support | консоль руки транспортно-загрузочного устройства |
sport. | underswing to straight arm support | подъём дугой в упор |
sport. | upstart to straight arm support | подъём дугой в упор |
mil., arm.veh. | wheel front support arm | нижний рычаг передней подвески |
transp. | wheel front support arm | нижний рычаг независимой автомобильной подвески рычажного типа |
auto. | wheel front support arm | нижний рычаг независимой подвески рычажного типа |
automat. | work support arm | кронштейн изделия (напр., зубофрезерного станка) |