| Subject | English | Russian |
| tech. | a water closet supply tank | сливной бачок унитаза (Zukrynka) |
| construct. | accumulation tank water supply | водоснабжение через гидроаккумулятор |
| fire. | air-supply tank | баллон системы воздухоснабжения |
| tech. | air supply tank | бак подачи воздуха |
| mil., arm.veh. | bituminous supply tank truck | цистерна для развозки битума на шасси грузового автомобиля |
| tech. | borated water supply tank | бак аварийной подачи раствора борной кислоты |
| energ.ind. | borated water supply tank | аварийный бак подачи раствора борной кислоты (системы защиты ядерного реактора) |
| med.appl. | capacity of supply tank | ёмкость резервуара |
| publ.util. | chemical supply tank | бак для моющих веществ |
| nautic. | daily supply tank | расходная цистерна |
| tech. | daily supply tank service tank | расходная цистерна |
| astronaut. | emergency oxygen supply tank | баллон аварийной подачи кислорода |
| energ.ind. | emergency supply tank | бак аварийного снабжения (напр., теплоносителя Altuntash) |
| construct. | emergency water supply tank | резервуар для воды на случай аварии |
| O&G, tengiz. | Evaporator supply tank | Расходная ёмкость испарителя (Vladimir_B) |
| sec.sys. | filling up the water tank and supply the fire-fighting agents with the closed doors of the passenger compartment | заправка ёмкости для воды и подача огнетушащих веществ при закрытых дверях салона автомобиля (Konstantin 1966) |
| O&G, molikpaq. | FO Tank Hot Glycol Supply EJ | компенсатор на линии подачи горячего гликоля в резервуар пожарной воды |
| fire. | foam supply tank | бак-дозатор пены (MichaelBurov) |
| Makarov. | fuel-supply tank | бак для подачи горючего |
| oil | fuel supply tank | бак подачи топлива |
| tech. | fuel supply tank | питающий топливный бак |
| Makarov. | fuel-supply tank | питающий бензобак |
| tech. | fuel tank supply valve | подающий клапан топливного бака |
| O&G, molikpaq. | FW Tank Hot Glycol Supply EJ | Компенсатор на линии подачи горячего глюколя в резервуар пожарной воды |
| textile | gravity-supply tank | напорный резервуар |
| polym. | gravity supply tank | напорный резервуар |
| construct. | hot-water supply tank | бак-аккумулятор горячей воды |
| mil., arm.veh. | hydraulic supply tank | основной бак гидравлической системы |
| mil., arm.veh. | hydraulic supply tank | расходный бак гидравлической системы |
| tech. | hydraulic supply tank | питающий маслобак |
| Makarov. | ink supply tank | краскоподающий резервуар |
| med.appl. | milk supply tank | ёмкость для сбора молока (Belka_me) |
| Makarov. | milk supply tank | сборный танк для молока |
| tech. | oil supply tank | бак подачи масла |
| tech. | oil supply tank | питающий маслобак |
| mil., arm.veh. | oil supply tank | дополнительный масляный бак |
| auto. | oil supply tank | бак дополнительной подачи масла |
| Makarov. | oil-supply tank | бак для подачи масла |
| avia. | potable water supply tank | бачок для питьевой воды |
| construct. | pressure tank water supply | напорное водоснабжение |
| construct. | pressure tank water supply | подача воды из напорного резервуара |
| refrig. | refrigerant supply tank | баллон для подачи холодильного агента |
| mil., arm.veh. | shock absorber supply tank | бачок для амортизационной жидкости |
| nautic. | supply and vent tank | расходный бак |
| mil. | supply fuel tank | расходный топливный бак |
| mil., arm.veh. | supply pipe from L.H. tank | подводящая трубка из левого бака |
| Makarov. | supply tank | расходный масляный бак |
| nautic. | supply tank | расходная цистерна |
| railw. | supply tank | запасной бак для горючего |
| auto. | supply tank | основной топливный бак |
| mil., arm.veh. | supply tank | основной топливный или масляный бак |
| mech.eng., obs. | supply tank | резервуар (для горючего и т.п.) |
| aerohydr. | supply tank | расходный бачок |
| tech. | supply tank | рабочий бак |
| auto. | supply tank | бак питания горючим |
| mil., WMD | supply tank | расходная ёмкость |
| el. | supply tank | расходный питательный бак |
| textile | supply tank | запасной бак |
| automat. | supply tank | питающий резервуар (напр., маслобак) |
| O&G. tech. | supply tank | расходный резервуар |
| ecol. | supply tank | напорный бак |
| tech. | supply tank | питающий резервуар |
| tech. | supply tank | сливной бачок (Zukrynka) |
| tech. | supply tank | расходный бак |
| ecol. | supply tank | питающий бак |
| Makarov. | supply tank | резервуар |
| Makarov. | supply tank | расходный топливный бак |
| Makarov. | supply tank | питательный бак |
| mil., avia. | tank nitrogen supply | подача азота в баки |
| goldmin. | tank of potable water supply to the camp and plant | резервуар для водоснабжения посёлка и фабрики питьевой водой (Leonid Dzhepko) |
| Makarov. | twin tank ink supply system | краскоподающее устройство с двумя красочными резервуарами |
| met. | water-supply tank | запасной бак для питания водой |
| tech. | water-supply tank | резервуар водоснабжения |
| astronaut. | water tank pressurization supply system | система наддува водяного бака |
