| Subject | English | Russian |
| Makarov. | alternate supply source | запасной источник питания |
| gen. | amine supply source shall be decided later | источник подачи амина будет определён позднее (eternalduck) |
| telecom. | auxiliary supply source | дополнительный источник питания |
| telecom. | battery supply source | аккумуляторный батарейный источник питания (АБИП) |
| automat. | control panel with double source supply | Щит управления с двумя источниками питания (missgivings) |
| med. | discharge of water supply source | дебит источника водоснабжения |
| gen. | DM water supply source shall be decided later | решение по источнику подачи деминерализованной воды будет принято позднее (eternalduck) |
| gen. | drinking water supply source | источник питьевого водоснабжения (Alexander Demidov) |
| energ.ind. | dual source internal bulk power supply | внутреннее оптовое электроснабжение от двух источников |
| sec.sys. | external independent source of power supply | внешний автономный источник электроснабжения (Konstantin 1966) |
| Makarov. | external supply source of current | посторонний источник тока |
| Makarov. | external supply source of current | внешний источник тока |
| construct. | heat supply source | источник теплоснабжения |
| energ.ind. | independent power supply source | автономный источник электропитания (источник электрической энергии, снабжающий системы и оборудования, которые не связаны с ЛЭП) |
| gen. | independent source of power supply | независимый источник электроснабжения (независимый (автономный) генерирующий источник электроснабжения , НИЭ Alexander Demidov) |
| telecom. | independent supply source | автономный источник питания |
| tech. | independent supply source, off-line supply source | автономный источник энергии (mangcorn) |
| Gruzovik, logist. | initial source of supply | первичная довольствующая инстанция |
| logist. | initial source of supply | первичный источник поступления |
| Gruzovik, logist. | initial supply source | первичная довольствующая инстанция |
| telecom. | mains supply source | сетевой источник питания |
| geol. | mudflow debris supply source | очаг твёрдого питания селей (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
| psychiat. | narcissistic supply source | источник нарциссического подкрепления (Alex_Odeychuk) |
| logist. | nominate supply source | указывать поставщика |
| logist. | nominating supply source | указание поставщика |
| telecom. | non-regenerable supply source | невосстановимый источник питания |
| construct. | normal power supply source | нормальный источник электропитания |
| telecom. | normal supply source | основной источник питания |
| Makarov. | normal supply source | основной источник питания (по отношению к аварийному) |
| telecom. | off-line supply source | автономный источник питания |
| telecom. | on-line supply source | источник сетевого питания, обеспечивающий переключение на батарейное питание без перерыва |
| nano | oxygen supply source pressing | исходное давление в системе подачи кислорода |
| astronaut. | oxygen supply source pressure | исходное давление в системе подачи кислорода |
| cables | power supply source | источник энергоснабжения |
| tech. | power-supply source | источник энергоснабжения |
| construct. | power supply source | источник электроснабжения |
| house. | power-supply source | источник питания |
| tech. | power-supply source | источник электропитания |
| cables | power supply source | источник питания |
| energ.ind. | power-supply source | источник электроснабжения |
| telecom. | primary supply source | первичный источник электропитания |
| telecom. | primary supply source reversibility | обратимость источника первичного электропитания |
| telecom. | primary supply source reversibility | обратимость ИПЭП |
| telecom. | reference supply source | источник опорного напряжения |
| tech. | reference supply source | опорный источник питания |
| telecom. | regenerable supply source | регенерируемый источник питания |
| el. | regulated supply source | стабилизированный источник питания |
| telecom. | remote supply source | дистанционный источник питания (цифровой аппаратуры) |
| logist. | secondary source of supply | вторичная снабжающая инстанция |
| telecom. | secondary-supply source miniaturization | миниатюризация источника вторичного электропитания |
| telecom. | secondary-supply source miniaturization | миниатюризация ИВЭ |
| telecom. | secondary supply-source backup | дублирование вторичных источников питания |
| astronaut. | self-contained source of supply | автономный источник питания |
| polygr. | sheet supply source | листоподающее устройство |
| polygr. | sheet supply source | самонаклад |
| construct. | single source heat supply | система теплоснабжения с использованием только одного первичного теплоносителя |
| water.suppl. | source for public drinking water supply | источник общественного питьевого водоснабжения (водоём или водоток) |
| Makarov. | source fuel supply | источник снабжения топливом |
| law | source of emergency power supply | источник резервного электроснабжения (Alexander Demidov) |
| psychiat. | source of narcissistic supply | источник нарциссического подкрепления (Alex_Odeychuk) |
| tech. | source of power supply | энергетическая база |
| gen. | source of power supply | энергобаза |
| Gruzovik, electric. | source of power supply | энергобаза |
| gen. | source of power supply | источник электроснабжения (muzungu) |
| Makarov. | source of supply | источник энергоснабжения |
| logist. | source of supply | источник поставок |
| med.appl. | source of supply | источник подачи медицинских газов (ГОСТ Р 52423-2005 harser) |
| telecom. | source of supply | источник питания |
| energ.ind. | source of supply | завод-поставщик |
| energ.ind. | source of supply | источник электроснабжения |
| gen. | source of supply | источник снабжения |
| mil. | source of supply code | код источника снабжения |
| geol. | source of supply of material | источник образования обломочного материала |
| Gruzovik, hydrol. | source of water supply | водоём |
| ecol. | source of water supply | источник водоснабжения |
| telecom. | stabilized supply source | стабилизированный источник питания |
| telecom. | static secondary supply source | статический источник вторичного электропитания |
| telecom. | static secondary supply source | статический ВЭП |
| logist. | supplementary source of supply | дополнительный источник поставок |
| construct. | supply pipe from source | водозаборная труба |
| gen. | supply source | источник тока (как источник питания) |
| oil | supply source | источник поставок (газа) |
| construct. | supply source | источник энергоснабжения |
| bioenerg. | supply source | источник поставок |
| mus. | supply source | источник питания |
| gen. | supply source | источник подачи (Alexander Demidov) |
| electric. | supply source transformer | трансформатор источника питания (Yeldar Azanbayev) |
| IT | supply-source compatibility | совместимость источников питания (ssn) |
| el. | uninterrupted power supply source | источник электропитания без разрыва |
| energ.ind. | universal power supply source | многоцелевой источник питания |
| energ.ind. | universal power supply source | универсальный источник питания |
| O&G, oilfield. | water supply source | источник водоснабжения |
| O&G. tech. | water-supply source | источник водоснабжения |
| water.res. | yield of water supply source | дебит источника водоснабжения (количество воды, которое возможно получить из источника в единицу времени для целей водоснабжения) |
| ecol. | yield of water supply source | дебит источника водоснабжения |
