Subject | English | Russian |
polygr. | air supply pump | воздушный насос |
oil | antifreeze supply pump for pumps cooling | насос подачи антифриза на охлаждение насосов (Нижнекамск pipa1984) |
tech. | brake supply pump | питающий тормозной насос |
tech. | charge pump oil supply | подача масла питающего насоса |
el. | chemical supply pump | насос подачи химических продуктов |
O&G, sahk.r. | cooling water supply pump | насос подачи воды для охлаждения (Molikpaq) |
O&G, sakh. | cooling water supply pump Molikpaq | насос подачи воды для охлаждения |
O&G, sakh. | cooling water supply pump, Molikpaq | насос подачи воды для охлаждения |
nautic. | daily fuel-supply pump | дежурный топливный насос |
nautic. | dally fuel supply pump | дежурный нефтяной насос |
O&G, sakh. | diesel flush supply pump | насос подачи дизельной фракции на промывку (pipa1984) |
oil | Diesel fuel supply pump station | Площадка насосной подачи дизельного топлива (aldrignedigen) |
mech.eng. | diesel supply pump | насос подачи дизельного топлива (Zamatewski) |
gen. | domestic water supply pump | насос хозяйственно-бытового водоснабжения (VictorMashkovtsev) |
nucl.pow. | fire-fighting and process water supply pump station | насосная станция противопожарного и технического водоснабжения (Phyloneer) |
auto. | fuel supply pump | топливный насос |
Gruzovik, auto. | fuel supply pump | топливоподкачивающий насос |
tech. | fuel supply pump | подающий насос |
O&G, sakh. | generator cooling water supply pump | насос подачи воды для охлаждения генератора |
gen. | heating water supply pump | насос подачи сетевой воды (VictorMashkovtsev) |
tech. | hydraulic pump supply | подача гидронасоса |
tech. | implement pump oil supply line | подающий маслопровод насоса рабочего оборудования |
tech. | implement pump supply line | подающий трубопровод насоса рабочего оборудования |
avia. | jet pump hp supply line | трубопровод подачи высокого давления струйного насоса |
tech. | oil pump supply tube | подающий патрубок маслонасоса |
automat. | oil supply pump | нагнетающий маслонасос |
O&G, sakh. | oil supply pump to pump drum | нагнетающий маслонасос в сливной резервуар насоса (Нижнекамск pipa1984) |
gen. | pre-supply pump | насос предварительной подкачки (V.Lomaev) |
O&G | pump cooling oil supply | подача охлаждающего масла насоса |
O&G, sakh. | pump of sour water supply to treatment | насос подачи кислых стоков на очистку (pipa1984) |
tech. | pump oil pressure supply line | подающий трубопровод от насоса |
tech. | pump oil supply | подача масла насоса |
tech. | pump oil supply port | маслоподающее отверстие насоса |
fire. | pump supply | насосная система водоснабжения |
tech. | pump supply flow | подача насоса |
tech. | pump supply hole | питающее отверстие насоса |
tech. | pump supply inlet | впуск питания насоса |
tech. | pump supply line | подающий трубопровод насоса |
tech. | pump supply line adapter | штуцер питательного трубопровода насоса |
tech. | pump supply line adapter assembly | переходник питательного трубопровода насоса в сборе |
tech. | pump supply oil | масло от насоса |
tech. | pump supply oil loss | потеря масла со стороны подачи насоса |
tech. | pump supply passage | подающий канал насоса |
tech. | pump supply port | питающее отверстие насоса |
tech. | pump supply pressure | давление питания насоса |
tech. | pump supply pressure oil | масло питания насоса под давлением |
polygr. | pump system of ink supply | насос для подачи краски |
media. | pump up money supply | резко увеличивать денежную массу (bigmaxus) |
Makarov. | pump up money supply | значительно увеличивать денежную массу |
tech. | pumped water supply | механический водопровод |
tech. | steering metering pump supply port | питающее отверстие дозирующего насоса рулевого управления |
tech. | supplemental pump supply | подача вспомогательного насоса |
astronaut. | supply pump | насос подачи топлива |
nautic. | supply pump | подающий насос |
oil | supply pump | питательный насос (напр. маслоподачи) |
astronaut. | supply pump | заправочный насос |
dril. | supply pump | насос на подачу (Yeldar Azanbayev) |
oil | supply pump | насос для водоснабжения скважины |
construct. | supply pump | питающий насос |
mil. | supply pump | топливный насос |
avia. | supply pump | нагнетающий насос |
tech. | swing pump supply oil | масло от насоса поворота |
O&G, sakh. | tempered water supply pump | насос подачи оборотной воды |
O&G, sakh. | tempered water supply pump motor | электродвигатель насоса подачи оборотной воды |
energ.ind. | useful heat supplied by heat pump alone | полезное тепло, поступающее только от теплового насоса (в системе теплонасосной установки) |
energ.ind. | useful heat supplied by heat pump plant | полезное тепло от ТНУ |
energ.ind. | useful heat supplied by heat pump plant | полезное тепло от теплонасосной установки |
energ.ind. | useful heat supplied by heat pump plus supplemental heating | полезное тепло от теплового насоса и дополнительного нагрева |
gen. | water supply pump | насос подачи воды (Alexander Demidov) |
O&G | water supply pump station | насосная станция водоснабжения (MichaelBurov) |