Subject | English | Russian |
nautic. | Admiralty subvention | государственная дотация на постройку судов гражданского флота (при условии выполнения военных требований) |
busin. | export subvention | экспортная субсидия |
law | federal subvention | федеральная субсидия (штатам) |
gen. | federal subvention | субвенция из федерального бюджета (Alexander Demidov) |
gen. | federal subvention to | субвенция из федерального бюджета бюджету (In the same three-year period, Federal Subventions to the City of Los Angeles declined 15.25%. | As oil revenues fueled the rise of federal subventions to states, the federal government became the centre of political struggle and the threshold of power in the ... WK. Ottawa has begun to cut federal subventions to the provinces. oxforddictionaries.com Alexander Demidov) |
gen. | grant a subvention | предоставлять субвенцию (asked the President of the Board of Agriculture whether he will consider the advisability of granting a subvention for the encouragement of the use of wireless ... | ... of private companies to be established in rural and/or isolated regions, by granting a subvention to cover the costs and high initial investment. | After his death, the Tiedge Foundation was established in Dresden for the purpose of caring for the poet's grave and of granting subventions to poets and artists ... WK Alexander Demidov) |
mil., BrE | military subvention type lorry | грузовой автомобиль, выделенный по субвенции военному ведомству |
nautic. | naval subvention | государственная дотация на постройку судов гражданского флота (при условии выполнения военных требований) |
econ. | special fund administrative budget subvention | счёт пособий административного бюджета Специального фонда |
sport. | state subvention | государственная поддержка |
bank. | subvention amount | сумма субсидии |
Makarov. | subvention for study abroad | дотация на учёбу за границей |
bank. | subvention policy | политика в области субсидий |