Terms for subject Makarov containing subsystems

English	Russian
airlock support subsystem ALSS	вспомогательная система шлюзовой камеры
automated factory subsystem	ГП-модуль (AFS; гибкий производственный модуль, ГПМ)
automated factory subsystem	гибкий производственный модуль (AFS; ГП-модуль, ГПМ)
automated factory subsystem	AFS гибкий производственный модуль, ГП-модуль
automated factory subsystem	гибкий автоматизированный участок (AFS)
electronic subsystem excitation	возбуждение электронной подсистемы
environmental subsystem data acquisition	подсистема сбора данных по окружающей среде
fast subsystem	быстрая подсистема
front-end subsystem	подсистема донаборной обработки текста
ion engine subsystem	подсистема ионного ракетного двигателя (IES)
life support subsystem LSS	подсистема жизнеобеспечения
nonlinear subsystem	нелинейная подсистема
p-electron, q-center subsystems	p-электронные q-центровые подсистемы
primary function of the subsystem is to correct the flight trajectory to assure a close pass by Mars	основная функция подсистемы – это корректировать траекторию полёта, чтобы обеспечить прохождение в максимальной близости от Марса
quasi-closed subsystem	квазизамкнутая подсистема
space-based subsystem	космическая подсистема (метео; наблюдений)
surface-based subsystem	наземная подсистема (метео; наблюдений)