Terms containing substituent

Subject	English	Russian
chem.nomencl.	a substituent with a higher priority	старший заместитель (Старший заместитель согласно правилам обхода Кана-Ингольда-Прелога (CIP Priority Rules) mancy7)
Makarov.	additive substituent constants	аддитивные константы заместителей
chem.	alkylaryl substituent	заместитель, являющийся алкиларилом (VladStrannik)
tech.	aromatic substituent	ароматический заместитель
chem.	axial substituent	аксиальный заместитель
Makarov.	bulky substituent	объёмный заместитель
Makarov.	chemical shift of a proton produced by nearby substituents	химический сдвиг протона, вызванный соседними заместителями
Makarov.	chiral substituent	хиральный заместитель
Makarov.	chromogenic substituents	хромогенные заместители
chem.	complex substituent groups	сложный заместитель (Екатерина Землянухина)
chem.	compound substituent groups	составной заместитель (Екатерина Землянухина)
chem.	cyclic substituent	циклический заместитель
el.	dialkylamino substituent	диалкиламинный заместитель
Makarov.	dicyanovinyl substituents	дициановинильные заместители
chem.	directing substituent	направляющий заместитель
Makarov.	downfield shifts, positive in the sense of chemical shift, result from "deshielding", normally seen for compounds with electron-withdrawing substituents in the vicinity of the resonating nucleus	сдвиги в сторону слабого поля, положительные в смысле химического сдвига, являются результатом "деэкранирования", обычно наблюдавшегося для соединений с электроноакцепторными заместителями вблизи резонирующего ядра
chem.	dual-substituent-parameter equation	двухпараметровое уравнение (влияния заместителей)
Makarov.	electron donating substituent	электронодонорный заместитель
polym.	electronegative substituent	электроотрицательный заместитель
el.chem.	electronegative substituents	электроотрицательные замещающие группы
Makarov.	electronegative substituents	электроотрицательные заместители
chem.	electronic effects of substituents: symbols, signs	электронные эффекты заместителей: обозначения и знаки
Makarov.	electronic substituent effects	электронные эффекты заместителей
Makarov.	electron-withdrawing substituents stabilize carbon anions and electron-donating substituents stabilize carbon cations	электроноакцепторные заместители стабилизируют углеродные анионы, а электронодонорные заместители стабилизируют углеродные катионы
el.chem.	electropositive substituents	электроположительные замещающие группы
chem.	fatty alcohol substituent	заместитель, являющийся жирным спиртом (VladStrannik)
chem.	geminal substituent	геминальный заместитель (геминальные заместители – заместители, присоединенные к одному и тому же атому dzimmu)
el.	heterocyclic substituent	гетероциклический заместитель
chem.	hydrogen substituent	заместитель водорода (VladStrannik)
pharma.	hydroxypropyl substituent group	группа гидроксипропильных заместителей (Olga47)
chem.	inductive constants of substituents	индукционные константы заместителей
polym.	ionic substituent groups	ионные заместители
Makarov.	ionic substituents	ионные заместители
polym.	lateral substituent	заместитель в боковой цепи
oil.proc.	linear aliphatic substituents	линейные алифатические заместители (leaskmay)
chem.	meta directing substituent	заместитель направляющий в мета-положение
el.	mobile substituent	подвижный заместитель
Makarov.	multiple peripheral substituents	множество заместителей по периферии
Makarov.	nearby substituents	соседние заместители
Makarov.	nearby substituents	ближние заместители
chem.	negative substituent	отрицательный заместитель
Makarov.	novel electrostatic approach to substituent constants	новое электростатическое приближение для констант заместителей
el.	orienting substituent	ориентирующий заместитель
chem.	orienting substituent	направляющий заместитель
chem.	ortho-substituent	заместитель первого рода
oil	ortho-para orienting substituent	заместитель, ориентирующий в орто- и пара-положение
Makarov.	para-substituents	п-заместители
el.chem.	polar effect of substituent	полярный эффект заместителя
chem.	positive substituent	положительный заместитель
Makarov.	remote substituents	удалённые заместители
chem.	resonance constant of substituent	резонансная константа заместителя
Makarov.	resonance effect of the substituent	резонансный эффект заместителя
Makarov.	reversed substituent effect	обратный эффект заместителей
polym.	ring substituent	циклический заместитель
Makarov.	sigma constants of substituents	сигма-константы заместителей
Makarov.	stabilizing substituents	стабилизирующие заместители
chem.	substituent atom	замещающий атом (group)
tech.	substituent atom	замещающий атом
chem.	substituent constant	константа заместителя (mancy7)
Makarov.	substituent distribution	распределение заместителей
polym.	substituent effect	влияние заместителей
Makarov.	substituent effects	эффекты заместителей
Makarov.	substituent electronegativity	электроотрицательность заместителя
Makarov.	substituent entropy constant	энтропийная константа заместителя
chem.	substituent group	группа заместителей
phys.	substituent group	замещающая группа
Makarov.	substituent in quasi-axial position	квазиаксиальное расположение заместителя
Makarov.	substituent introduction	введение заместителя
Makarov.	Taft's inductive substituent constants	индуктивные константы заместителей Тафта
Makarov.	the Hammett equation using the Hammett or Brown substituent constants	Гаммета уравнение, с использованием констант заместителей Гаммета или Брауна
Makarov.	the phenyl group itself as a E-substituent, and it is interesting that progressive introduction of positive groups nitro first decreases and then increases the rate of reaction	фенильная группа сама по себе является E-заместителем и интересно, что постепенное введение положительных групп напр. нитро вначале уменьшает, а затем увеличивает скорость реакции
Makarov.	the resonance effect of the substituent	резонансный эффект заместителя
Makarov.	transfer of substituent effects through group	перенос влияния заместителя через группу
Makarov.	transmission of substituent effects	передача влияния заместителя
Makarov.	unsuspected substituent effects	неожиданные эффекты заместителей
Makarov.	with ring substituents	с заместителями в кольце