| English | Russian |
| causal substance | вещество, способствующее данному эффекту |
| causal substance | вещество, вызывающее данному эффекту |
| chemically inactive substance | химически инертное вещество |
| designated hazardous substances | специально маркированные опасные вещества (напр., для транспортировки ядерных материалов, химреагентов и др.) |
| EPA's List of Extremely Hazardous Substances | Перечень особо токсичных веществ согласно классификации Агентства по защите окружающей среды США |
| extremely hazardous substance | вещество повышенной токсичности |
| extremely hazardous substance | вещество повышенной опасности |
| Federal Hazardous Substance Labeling Act | Федеральный закон об обязательной маркировке опасных веществ (при транспортировке и хранении) |
| fire-extinguishing substance | средство пожаротушения |
| Hazardous Substance List | Перечень опасных веществ (согласно классификации Агентства по защите окружающей среды США) |
| International Register of Potentially Toxic Substances | Международный регистр потенциально опасных химических веществ |
| physically separable insoluble substances | физически разделимые нерастворимые вещества (напр., мелкие твёрдые частицы, оксиды, осадки и т. п.) |
| physically separable soluble substances | физически разделимые растворимые вещества (напр., соли, разделяемые при обратном осмосе, электродиализе и ионообмене, радиоактивные вещества и др.) |
| Radioactive Substances Act | Закон о радиоактивных веществах (Великобритания, США) |
| Toxic Substances Control Act | Закон о контроле токсичных веществ (США) |
| toxic substances coordinator | координатор проблем по транспортировке и хранению токсичных веществ |
| Toxic Substances Strategy Committee | Комитет по разработке стратегий в области токсичных веществ (США) |
| working substance | среда |
