Terms for subject Automated equipment containing subroutines

English	Russian
assembly subroutine	объединение подпрограмм
auxiliary subroutine	вспомогательная подпрограмма
checking subroutine	проверочная программа
checking subroutine	подпрограмма проверки
differencing and checking subroutine	разностная проверочная подпрограмма
direct insert subroutine	открытая подпрограмма
floating decimal subroutine	подпрограмма для вычислений в десятичной системе с учётом порядков
floating subroutine	подпрограмма для вычислений с учётом порядков
interpretative subroutine	подпрограмма-интерпретатор
interpretative subroutine	интерпретирующая подпрограмма
IPG subroutines	программное обеспечение активного контроля
macro subroutine	макроподпрограмма
mark/drill pattern subroutine	подпрограмма модели разметки-сверления (семейства деталей)
part program subroutine	подпрограмма УП обработки деталей
permanent subroutine	постоянная подпрограмма
permanent subroutine	штатная подпрограмма
permanent subroutine	подпрограмма в ПЗУ
quadrature subroutine	квадратурная подпрограмма
relocatable subroutine	перемещаемая в ЗУ подпрограмма
reversible subroutine	обратимая подпрограмма
scientific subroutine	подпрограмма для моделирования
secondary subroutine	вторичная подпрограмма
standard subroutine	подпрограмма подготовки выходных данных
standard subroutine	подпрограмма вывода
static subroutine	неизменная подпрограмма
subroutine facilities	аппаратура для использования подпрограмм
subroutine library	библиотека стандартных подпрограмм
subroutine selection	выбор подпрограммы (напр., из памяти УЧПУ)
supplementary subroutine	дополнительная подпрограмма
tactile subroutine	подпрограмма обработки информации от тактильных датчиков
user-defined subroutine	подпрограмма, разработанная пользователем