| Subject | English | Russian |
| agric. | abdominal su ure | брюшной шов |
| rel., budd. | Agon-su | агон-сю (одна из религий Японии, основанная в 1978 г., акцентирующая религиозный фундаментализм, мистицизм, магию) |
| tib. | Ba su mi tra | Васумитра |
| tib. | Chos mngon pa’i mdzod kyi ’grel bshad mtshan nyid kyi rjes su ’brang ba | «Комментарий к Абхидхармакоше» |
| hi.energ. | Coleman-Weinberg SU5 model | SU5-модель Коулмена-Вайнберга |
| hi.energ. | colour group SU3 | цветная SU3с-группа |
| tib. | dbyangs su bsnyad pa | песни |
| gen. | deduct a su of money | удержать определённую сумму |
| hi.energ. | electroweak SU2xU1 gauge theory | SU2 х U1 калибровочная теория слабых взаимодействий |
| ital. | fascio su pedana | поддон-тюк (4uzhoj) |
| hi.energ. | flavour group SU3 | SU3-группа с запахом |
| tib. | gnyis su med ye shes | недвойственная мудрость |
| geogr. | Jiang Su | Цзян-су (провинция восточного Китая yad) |
| animat. | jut.su | Сайт-школа техник Наруто. (Аниме мультики. САСКЕ) |
| jap. | ka-su | ка-су (сухой дрожжевой остаток после выжимки ферментированного рисового солода) |
| amer. | Mi casa es su casa | мой дом – твой дом (My house is your house; Encouraging a guest to feel at home. McGRAW-HILL’S Conversational American English. The Illustrated Guide to the Everyday Expressions of American English.) |
| rel., budd. | nyams su len | тот, кто практикует садхану |
| tib. | nyams su len pa | практиковать |
| tib. | ongs su rdzogs | полностью совершенный |
| tib. | rang gzhan gnyis su byung | предстающее сознанию как субъект-объектные отношения |
| tib. | rdzas su yod pa | вещественное бытие |
| tib. | rjes su dran pa drug | джессу дрэнпа друг (шесть памятований) |
| tib. | rjes su rnal ’byor | Ану-йога |
| math. | SB, SU distributions | SB, SU распределения |
| tib. | sgom pa nyams su len pa tshul | конкретный метод медитативной практики |
| hi.energ. | standard SU2 x U1 model | стандартная модель SU2 x U1 |
| hi.energ. | standard SU2 x U1 model | стандартная модель Вайнберга-Салама |
| mil., lingo | Su-25 | Грач (Alex_Odeychuk) |
| tech. | SU blade | полууниверсальный отвал (sega_tarasov) |
| tech. | SU blade | SU отвал (Semi-Universal blade sega_tarasov) |
| hi.energ. | SU3C group | цветная SU3с-группа |
| el. | SU3c symmetry | цветовая симметрия (кварковых систем) |
| el. | SU3c symmetry | симметрия SU3c |
| hi.energ. | SU3C symmetry group | цветная SU3с-группа |
| stat. | SU distributions | SB,SU распределения |
| hi.energ. | SU3f group | SU3-группа с запахом |
| telecom. | SU filter | SU-фильтр (oleg.vigodsky) |
| phys. | SU flavor symmetry | флейворная симметрия SU3 |
| food.ind. | su-gar-free final filtrate | отбросный щелок после обессахаривания мелассы |
| hi.energ. | SU group | унимодулярная унитарная группа (группа SU(2) или SU-2) |
| hi.energ. | SU group | группа SU |
| hi.energ. | SUN group | группа SUN |
| hi.energ. | SU group | SU-группа |
| hi.energ. | SU group | специальная унитарная группа (группа SU(2) или SU-2) |
| hi.energ. | SU2-invariant interaction | SU2-инвариантное взаимодействие |
| med. | Su Jok | су-джок (www.perevod.kursk.ru) |
| med. | Su Jok | су джок (Su Jok therapy, also called Korean Hand Acupuncture,  about.com www.perevod.kursk.ru) |
| avia. | SU-NOTAM | вторая и третья буквы в коде НОТАМ: районный диспетчерский центр управления в верхнем воздушном пространстве |
| telecom. | SU port | SU-порт (oleg.vigodsky) |
| med. | SU-receptor | рецептор сульфонилмочевины (Александр Стерляжников) |
| hi.energ. | SU2-symmetric pseudoscalar mesons | SU2-симметричные псевдоскалярные мезоны |
| phys. | SU symmetry | симметрия SU3 |
| phys. | SU symmetry | симметрия SU2 |
| tib. | tshigs su bead pa | стихотворные изречения |
| tib. | yongs su grub pa | достигший |
| tib. | yongs su grub pa | полностью реализовавшийся |
| tib. | yongs su mya ngan las ’das pa | паринирвана («Полное преодоление страдания») |
| tib. | Yongs-su rnal-’byor | Ати-йога |
