Terms containing stymie

Subject	English	Russian
gen.	stymie a plan	сорвать план
Makarov.	stymie an official	поставить в безвыходное положение чиновника
Makarov.	stymie an official	загнать в угол чиновника
media.	stymie attempt	срывать попытку (из игры в гольф bigmaxus)
Makarov.	stymie attempt	сорвать попытку
media.	stymie campaign	препятствовать проведению кампании (bigmaxus)
Makarov.	stymie someone's efforts	свести на нет чьи-л усилия
gen.	stymie one's efforts	препятствовать усилиям (The opposition is using its control of the Senate to stymie PM's efforts to reform it. ART Vancouver)
Игорь Миг	stymie efforts	сорвать попытки
Игорь Миг	stymie efforts	помешать усилиям
Игорь Миг	stymie efforts	чинить препятствия
Игорь Миг	stymie efforts	парализовать действия
media.	stymie efforts	срывать попытки (bigmaxus)
Игорь Миг	stymie efforts	торпедировать усилия
Игорь Миг	stymie efforts	сводить на нет усилия
gen.	stymie one's efforts	мешать усилиям (The opposition is using its control of the Senate to stymie PM's efforts to reform it. ART Vancouver)
Makarov.	stymie efforts	срывать усилия
media.	stymie forces	загнать войска противника в угол (bigmaxus)
Makarov.	stymie reform	сорвать осуществление реформы
Makarov.	stymie regulations	завести отношения в тупик
media.	stymie relations	завести отношения в тупик (bigmaxus)
media.	stymie talks	заводить переговоры в тупик (bigmaxus)
gen.	stymie the pandemic	остановить пандемию (Ремедиос_П)
Makarov.	stymie the talks	заводить в тупик переговоры
Игорь Миг	stymie the work	парализовать работу
media.	stymied leadership	руководство, находящееся в тупике (bigmaxus)
progr.	these complexities can stymie even experienced software developers because they arise from fundamental challenges in the domain of network programming	все эти трудности способны загнать в тупик даже опытных разработчиков программного обеспечения, поскольку возникают на почве фундаментальных проблем, имеющихся в сфере сетевого программирования