DictionaryForumContacts

   English
Terms containing stun | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
med.cardiac stun syndromeсиндром оглушённого миокарда (нихтшиссен)
NATOclose-in stun gunэлектрошокер ближнего действия (Yeldar Azanbayev)
policeelectric stun batonэлектродубинка (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
policeelectric stun batonэлектрошокер-дубинка (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
sec.sys.flash and blast stun grenadeграната ослепляюще-оглушающего действия
mil.flash and blast stun grenadeсветошумовая граната (katorin)
weap.impact stun grenadeоглушающая светошумовая граната (4uzhoj)
Makarov.it would stun, I fondly hoped, the readerя наивно полагал, что это ошеломит читателя
Makarov.sad groans and dismal sounds stun my scared earsгрустные вздохи и печальные звуки оглушают меня, и я в страхе
Makarov.stun a partyпотрясать партию
Makarov.stun a partyошеломлять партию
inf.stun all the fishпереглушить всю рыбу
gen.stun an animal with a clubоглушить животное дубиной
comp.games.stun attackоглушающая атака (SirReal)
sec.sys.stun batonполицейская дубинка, временно выводящая человека из строя
inf.stun beltпояс (с электрошоком, одеваемый на преступников chronik)
sec.sys.stun bulletпластиковая пуля шокового действия
mil.stun cartridgeпатрон с пластиковой пулей шокового действия (для полицейских действий)
sec.sys.stun chargeзаряд шокового действия
telecom.STUN-clientSTUN-клиент (встроен в некоторые приложения IP-телефонии Alex Lilo)
gen.Stun deviceЭШУ (Электрошоковое устройство rechnik)
gen.stun fishглушить рыбу
tech.stun flyingвысший пилотаж
sec.sys.stun gasгаз нервно-паралитического действия
gen.stun gasнервно-паралитический газ
mil.stun grenadeсветошумовая граната (tannin)
policestun grenadeсвето-шумовая граната (Nat; никак нет, должен вам доложить: stun - это всё, что связано с эффектом поражения шокового ("тазеры", "электрошоки" и т.д.), свето-шумовые гранаты - flash and sound или sound and flash grenades (может ещё встретиться bang grenade у носителя, но, скорее у журналиста, а не у кадрового офицера) Isaev; г-н Исаев, прежде, чем дезориентировать людей, изучите подробнее предмет http://en.wikipedia.org/wiki/Stun_grenade ; http://ireport.cnn.com/docs/DOC-1076770 Romajan)
sec.sys.stun grenadeграната шокового действия
sec.sys.stun grenadeграната, временно выводящая человека из строя
sec.sys.stun grenadeграната временного поражения
mil.stun grenadeсветозвуковая граната (r313)
gen.stun grenadeсвето-шумовая граната (с ослепляющим и оглушающим эффектом)
sec.sys.stun gunоружие временного поражения
sec.sys.stun gunоружие шокового действия
USAstun gunшокер (Aziz)
gen.stun gunружьё, стреляющее иглами, поражающими жертву электрошоком (ружье, стреляющее иглами, поражающими жертву электрошоком 4uzhoj)
gen.stun gunэлектрошокер (Ivan Gribanov)
gen.stun gun will immobilize but normally not killэлектрошоковые иглы парализуют, но, как правило, не убивают
Makarov.stun poleсница
telecom.stun route statementинструкция маршрута stun (ssn)
telecom.STUN-serverSTUN-сервер (позволяет клиентам NAT (т.e. компьютерам за сетевым экраном) устанавливать сеансы связи с провайдером VOIP, находящимся за пределами локальной сети Alex Lilo)
sec.sys.stun shockвременно парализующий удар
sec.sys.stun shockвременно поражающий удар
billiar.stun shotудар на небольшой резке, при котором биток после контакта с прицельным шаром немного смещается по тангенсной линии
billiar.stun shotудар, технически отличающийся от клапштоса лишь тем, что добавляется небольшая резка
subl.stun to the groundпоразить до глубины души (Soulbringer)
Makarov.stun-to-stick time intervalпромежуток времени между оглушением и закалыванием (животного)
sec.sys.stun voltageнапряжение, вызывающее электрошок
gen.the use of stun guns was not allowed during the forcible removal of foreignersИспользование электрошоковых пистолетов не разрешается во время принудительного возвращения иностранцев