English | Russian |
be stumped | стать в тупик |
be stumped | впасть в ступор (MichaelBurov) |
be stumped by | одуревать от ... (Дюнан) |
be stumped by | одуревать от (Дюнан) |
feel stumped | чувствовать себя в ступоре (из фильма What Women Want – песня Frank Sinatra, i feel so absolutely stumped on the floor.. happyhope) |
feel stumped | быть озадаченным (happyhope) |
feel stumped | чувствовать себя в тупике (happyhope) |
he stumped in and sat down with a sigh of relief | он вошёл, тяжело ступая, и, облегчённо вздохнув, сел |
he stumped in and sat down with a sigh of relief | он вошёл, тяжело ступая, и, облегченно вздохнув, сел |
I am stumped | я на мели |
I am stumped | я без гроша |
I am stumped for an answer | не знаю, что ответить |
I'm stumped | знаю, что ответить |
I'm stumped | я теряюсь |
I'm stumped | делать (и т.п.) |
stump one's chalks | убраться |
stump one's chalks | удрать |
stump it | идти пешком |
stump out | выбивать противника из игры (в крикете) |
stump up | платить наличными деньгами |
stump up | платить наличными |
stump up | выплатить |
stump up | выплачивать |
stump up | вырывать с корнем |
these plants require, before being planted out, to be stumped | перед посадкой эти растения необходимо обрезать |