| English | Russian |
| cryptic structural heterozygosity | скрытая структурная гетерозиготность (hybridity; гетерозиготность по таким перестройкам хромосом, которые из-за небольшого размера не обнаруживаются в мейозе цитогенетическими методами (по образованию петель, тривалентов, параметрам дифференциальной исчерченности), но часто приводят к гибридной стерильности; С. с. г. может быть выявлена после полиплоидизации на основании избирательной конъюгации гомологичных хромосом или с использованием метода гибридизации in situ с зондами, специфичными для участка хромосомы, предположительно вовлекаемого в скрытую перестройку dimock) |
| cryptic structural hybridity | криптическая структурная гибридность |
| cryptic structural hybridity | криптическая структурная гетерозиготность |
| cryptic structural hybridity | скрытая структурная гетерозиготность (dimock) |
| structural alignment | структурное выравнивание (VladStrannik) |
| structural alignment profile | профиль структурного выравнивания (VladStrannik) |
| structural banding | структурный бэндинг (dimock) |
| structural banding | морфологический структурный бэндинг (совокупность большинства методов дифференциального окрашивания хромосом, используемых для анализа структуры хромосом вне связи с их репликацией dimock) |
| structural changes | структурные изменения (устаревшее наименование хромосомных перестроек; термин "С. п. " предложен С. Дарлингтоном в 1929 dimock) |
| structural gene | структурный ген (любой ген, кодирующий какую-либо полипептидную цепь или молекулу РНК, включая регуляторные гены, которые кодируют продукты, определяющие экспрессию других С. г dimock) |
| structural-genetic | структурно-генетический |
| structural heterozygote | структурная гетерозигота (гетерозигота по любой хромосомной перестройке – напр., по дефишиенси dimock) |
| structural homolog | структурный гомолог (VladStrannik) |
| structural homozygosity | структурная гомозиготность (отсутствие в хромосомном наборе гетероморфных по хромосомным перестройкам гомологичных пар хромосом dimock) |
| structural hybrid | структурный гибрид (гибрид, в кариотипе которого содержатся те или иные хромосомные перестройки (в гомо- или в гетерозиготном состоянии) dimock) |
| structural periodicity | структурная периодичность (число пар нуклеотидов в расчёте на виток двойной спирали двухцепочечной молекулы ДНК; в среднем близка к 10,7 dimock) |
| structural protein | структурный белок (любой белок, основной функцией которого является поддержание формы и структуры клеток; к С. б. относятся актин, миозин, коллаген, белки цитоскелета и т.п. dimock) |
| supersecondary structural region | супервторичная структурная область (VladStrannik) |
