Subject | English | Russian |
mil., avia. | global strike joint integrating concept | единая оперативно-стратегическая концепция вооружённых сил США "Глобальный удар" |
mil., avia. | joint advanced strike aircraft | объединённая программа создания перспективного ударного самолёта (program) |
mil., avia. | joint advanced strike technology | объединённая программа создания перспективного ударного самолёта (program) |
mil. | Joint Advanced Strike Technology | технология создания единого ударного самолёта |
mil., avia. | joint advanced strike technology program | объединённая программа создания перспективного ударного самолёта |
mil. | joint AT helicopter/aircraft strike | совместный удар по танкам вертолётов и самолётов |
mil., avia. | joint attack strike fighter | общевойсковой ударный истребитель |
mil., avia. | joint continuous strike environment | комплексная непрерывно меняющаяся боевая обстановка при нанесении огневых ударов |
mil., avia. | joint precision advanced strike system | общевойсковая высокоточная усовершенствованная ударная система |
mil., avia. | joint precision strike demonstration | совместные демонстрационные испытания высокоточной ударной системы |
mil., avia. | joint precision strike demonstration task force | рабочая группа по проведению совместных демонстрационных испытаний высокоточной ударной системы |
mil., avia. | joint stealth strike aircraft | программа создания единого малозаметного ударного самолёта (program) |
mil. | Joint Strike Fighter | единый ударный истребитель (Военно-экономический словарь В.В. Борисова nvichka) |
mil., avia. | joint strike fighter | ударный самолёт для всех видов вооружённых сил |
mil. | Joint Strike Fighter | Многофункциональный истребитель-бомбардировщик (lyoha_lingvo) |
mil. | Joint Strike Fighter | унифицированный ударный истребитель (Viacheslav Volkov) |
avia. | Joint Strike Fighter | многоцелевой ударный истребитель (Post Scriptum) |
mil., avia. | joint strike technology program | объединённая программа по созданию нового ударного оружия |
mining. | strike joint | трещина, параллельная простиранию |
geol. | strike joint | согласная трещина |
geol. | strike joint | трещина по простиранию |
construct. | strike joint | трещины, параллельные простиранию |
seism. | strike joint | трещина, параллельная простиранию (складчатости слоёв) |
geol. | strike joint | трещина отдельности, параллельная простиранию |
geol. | strike joint | кливаж, параллельный простиранию |
tech. | strike joints | расшивать швы (кирпичной кладки) |