| Subject | English | Russian |
| mil. | call fire/strike on oneself | вызывать огонь/удар на себя (Ying) |
| mil. | conventional fire strike | огневой удар обычными средствами поражения |
| Игорь Миг | reconnaissance strike and reconnaissance fire contours | разведывательно-ударные и разведывательно-огневые контуры |
| Gruzovik, obs. | strike fire | кресать (by striking a flint) |
| Gruzovik, obs. | strike fire | присекать (from a flint) |
| gen. | strike fire | зажечь огонь (a spark, etc., и т.д.) |
| obs. | strike fire | присечь (from a flint) |
| obs. | strike fire | вырубить огонь |
| Gruzovik, obs. | strike fire from a flint | присечь |
| tech. | strike fire | высекать огонь |
| gen. | strike fire | высечь огонь (a spark, etc., и т.д.) |
| Gruzovik, obs. | strike fire | вырубать огонь |
| obs. | strike fire | присечься (from a flint) |
| obs. | strike fire | присекаться (from a flint) |
| gen. | strike fire | зажигать огонь |
| gen. | strike fire | раздуть огонь |
| Makarov. | strike fire from a flint | высекать огонь из кремня |
| Makarov. | strike fire from flint | высекать огонь ударом по кремню |
| mil. | strike light fire team | группа лёгких ударных вертолётов (огневой поддержки) |
| Makarov. | when the mill is too slowly fed the stones, by their attrition, are apt to strike fire | когда мельница работает очень медленно, камни путём трения могут высекать огонь |
