Terms containing strict rules

Subject	English	Russian
polit.	apply a stricter rule book	ужесточить правила (New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
gen.	ensure strict observance of the rules	обеспечить строгое соблюдение правил (Technical)
med.	have imposed strict quarantine rules for international arrivals	ввести в действие правила о строгом карантине всех прибывших из-за рубежа (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
Makarov.	he was dogmatically strict about rules and regulations	он был догматически строг в отношении соблюдения правил и инструкций
gen.	impose stricter rules on	ужесточить (sometimes works Tanya Gesse)
Makarov.	marine insurance is governed by a strict series of rules and regulations	морское страхование определяется чётким набором правил и положений
gen.	order one's life according to strict rules	жить по строгим правилам
law	rule of strict interpretation	расширительное толкование положений договора, конвенции и пр., допускающее ограничение прав (Markbusiness)
sec.sys.	strict adherence to safety rules	строгое соблюдение правил безопасности (Yako)
oil	strict adherence to the rules	строгое следование правилам
Makarov.	strict rule	строгое правило
Makarov.	strict rule	жёсткое правило
Gruzovik	strict rules	суровые правила
econ.	strict rules	строгие правила
gen.	strict rules	строгие принципы
ling.	strict subcategorization rule	правило строгой субкатегоризации
ling.	strict subcategorization rule	правило строгой подкатегоризации