Terms for subject Astronautics containing stresses

English	Russian
chamber-wall stresses	напряжения в стенках камеры сгорания
pressure stresses	напряжения от воздействия давления
pressure-induced stresses	напряжения от воздействия давления
steering stresses	напряжения в конструкции, возникающие при управлении
stress analysis	анализ нагрузок
stress analysis	расчёт напряженного состояния
stress analysis	анализ напряжений
stress corrosion cracking	растрескивание в условиях коррозии при напряжении
stress cycle	цикл знакопеременных напряжений
stress diagram	диаграмма усилий
stress-displacement relation	зависимость между напряжениями и деформациями
stress due to bending	напряжение при изгибе
stress for the load of up...	рассчитывать на прочность, исходя из нагрузки до...
stress-intensification factor	коэффициент концентрации напряжений
stress-intensity factor	коэффициент интенсивности напряжений
stress intensity threshold level	предельный уровень интенсивности напряжений (в конструкции)
stress measurement	измерение напряжений (в конструкции)
stress shadow zone	зона уменьшения напряжений
stress shadow zone	зона ослабления напряжений
stress-strain curve	кривая напряжение-деформация
stress-strain curve	диаграмма напряжение-деформация
stress-strain diagram	кривая напряжение-деформация
stress-strain diagram	диаграмма сжатия
stress-strain diagram	диаграмма растяжения или сжатия
stress wave	волна сжатия
thermal stresses	термические напряжения