DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing strengthen | all forms | exact matches only
EnglishRussian
currency strengthensвалюта укрепляется
double-strengthenудваивать (Victorian)
enhance, strengthen moralityповышать нравственность (GeorgeK)
extensive restoration to strengthen and wash the frescoes was undertakenбольшие реставрационные работы были произведены по укреплению и промывке фресок
he loved to strengthen his family by a good allianceон хотел укрепить положение своей семьи с помощью удачного брачного союза
he was unable to strengthen the country's debilitated economyон не смог укрепить слабую экономику страны
strengthen a contingentусиливать контингент войск (Taras)
strengthen a friendshipукреплять дружбу (acebuddy)
strengthen a friendshipскреплять дружбу (acebuddy)
strengthen againперезакрепляться
strengthen againперезакрепить
strengthen againперезакреплять (impf of перезакрепить)
strengthen againstукрепляться по отношению к (USD expected to strengthen against EUR and JPY ... Alexander Demidov)
strengthen an opinionподкреплять мнение
strengthen collaborationукреплять сотрудничество (Ivan Pisarev)
strengthen collaborationстимулировать сотрудничество (Ivan Pisarev)
strengthen collaborationдавать толчок сотрудничеству (Ivan Pisarev)
strengthen collaborationинтенсифицировать сотрудничество (Ivan Pisarev)
strengthen collaborationфорсировать сотрудничество (Ivan Pisarev)
strengthen collaborationвосстанавливать сотрудничество (Ivan Pisarev)
strengthen collaborationвозрождать сотрудничество (Ivan Pisarev)
strengthen collaborationвозобновлять сотрудничество (Ivan Pisarev)
strengthen collaborationускорять сотрудничество (Ivan Pisarev)
strengthen collaborationнаращивать сотрудничество (Ivan Pisarev)
strengthen collaborationдавать импульс сотрудничеству (Ivan Pisarev)
strengthen collaborationусиливать сотрудничество (Ivan Pisarev)
strengthen collaborationболее тесно сотрудничать (Ivan Pisarev)
strengthen collaborationактивизировать сотрудничество (Ivan Pisarev)
strengthen contactsусиливать контакты (kozelski)
strengthen one's convictionукреплять во мнении (She began to believe that Nick would survive, and every day that came and went strengthened her conviction. Boris Gorelik)
strengthen someone's convictionукрепиться во мнении (Teaching this student strengthened my conviction that the best way to learn a language is through conversation – Работая с этим студентом, я укрепился во мнении, что разговорная практика – это наилучший способ изучения иностранного языка. VLZ_58)
strengthen cooperationдавать толчок сотрудничеству (Ivan Pisarev)
strengthen cooperationинтенсифицировать сотрудничество (Ivan Pisarev)
strengthen cooperationнаращивать сотрудничество (Ivan Pisarev)
strengthen cooperationфорсировать сотрудничество (Ivan Pisarev)
strengthen cooperationвосстанавливать сотрудничество (Ivan Pisarev)
strengthen cooperationвозобновлять сотрудничество (Ivan Pisarev)
strengthen cooperationвозрождать сотрудничество (Ivan Pisarev)
strengthen cooperationускорять сотрудничество (Ivan Pisarev)
strengthen cooperationдавать импульс сотрудничеству (Ivan Pisarev)
strengthen cooperationболее тесно сотрудничать (Ivan Pisarev)
strengthen cooperationстимулировать сотрудничество (Ivan Pisarev)
strengthen cooperationусиливать сотрудничество (Ivan Pisarev)
strengthen cooperationукреплять сотрудничество (Ivan Pisarev)
strengthen cooperationактивизировать сотрудничество (Ivan Pisarev)
strengthen detenteусилить разрядку
strengthen focusуделить повышенное внимание (Svetie)
strengthen friendship withукреплять дружбу с (Alex_Odeychuk)
strengthen guaranteesусиливать гарантии (The Act of Settlement of 1701 was designed to secure the Protestant succession to the throne, and to strengthen the guarantees for ensuring parliamentary ... Alexander Demidov)
strengthen someone’s handусилить чьи-нибудь позиции
strengthen handукрепить свои позиции
strengthen handусиливать позицию
strengthen handусилить позиции
strengthen handукрепить свои позиции (на переговорах и т. п.)
strengthen handусиливать позиции
strengthen handусилить позицию
strengthen hand in dealings with Franceукрепить свою позицию на переговорах с Францией
strengthen handsподдержать (кого-либо)
strengthen healthукреплять здоровье
strengthen one's immune systemукреплять иммунитет (a new quantum field technology called PureWave, which helps bee colonies thrive and grow by strengthening their immune systems with specifically tuned frequencies (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
strengthen immunityповышать иммунитет (sophistt)
strengthen immunityусиливать иммунитет (sophistt)
strengthen immunityукреплять иммунитет (sophistt)
strengthen internal managementукрепление внутреннего контроля (ROGER YOUNG)
strengthen languageусилить формулировку (применить более строгую формулировку LEkt)
strengthen law and orderукреплять правопорядок (ABelonogov)
strengthen old friendships and seek out new friendshipsуглублять отношения со старыми друзьями и искать новых друзей (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
strengthen oneselfутверждаться
strengthen oneselfутверждаться (impf of утвердиться)
strengthen oneselfутвердиться
strengthen positionsукрепить позиции (svetlaya55)
strengthen one's presenceукреплять позиции
strengthen relationsулучшать отношения (Ремедиос_П)
strengthen relationsразвивать отношения (Ремедиос_П)
strengthen one's resolveукрепить решимость (SirReal)
strengthen responsibilityусилить ответственность (Cranberry)
strengthen responsibilityусиливать ответственность (Alex_Odeychuk)
strengthen the ambitionставить перед собой более масштабные задачи (triumfov)
strengthen the authorityповышать авторитет (g_borisov)
strengthen the caseпредставлять более убедительные аргументы (Maxim Prokofiev)
strengthen the defense capabilityукреплять обороноспособность (raf)
strengthen the influence of market forcesусилить влияние рыночных факторов
strengthen the sheerувеличить радиус
strengthen the tiesупрочить связи (Supernova)
strengthen the tiesукрепление связей (with Alexander Demidov)
strengthen the tiesукрепить связи (Supernova)
strengthen ties withукрепить связи с (bookworm)