Terms containing strain-gage

Subject	English	Russian
el.	acoustic strain gage	частотный тензодатчик со струнным чувствительным элементом
tech.	acoustic strain gage	акустический тензодатчик
tech.	acoustical strain gage	акустический тензодатчик
automat.	acoustic-type strain gage	акустический тензометр
automat.	acoustic-type strain gage	акустический тензодатчик
tech.	active strain gage	активный тензодатчик
el.	bonded strain gage	прикреплённый к поверхности
tech.	bonded strain gage	тензометр
electr.eng.	bonded strain gage	жёстко скреплённый с поверхностью исследуемого объекта (напр., с помощью клея)
electr.eng.	bonded strain gage	тензометр, жёстко скреплённый с поверхностью исследуемого объекта (напр., с помощью клея)
tech.	bonded strain gage	наклеиваемый тензодатчик
tech.	bonded strain gage	жёстко скреплённый с поверхностью исследуемого объекта (напр., с помощью клея, замазки)
el.	bonded strain gage	наклеенный тензодатчик
el.	bonded strain gage	склеенный тензометр
el.	bonded strain gage	тензодатчик
Makarov.	bonded strain gage	тензометр, жёстко скреплённый с поверхностью исследуемого объекта (напр., с помощью клея. замазки)
tech.	bridge strain gage	мостовой тензодатчик
tech.	capacitance strain gage	ёмкостный тензодатчик
aerohydr.	capacity-type strain gage	тензометр ёмкостного типа
tech.	capacity-type strain gage	ёмкостный тензодатчик
tech.	circumferential strain gage	тензометр для замера окружных деформаций
nano	CNT-based strain gage	тензодатчик на основе УНТ
aerohydr.	counting strain gage	тензометр со счётчиком
aerohydr.	counting strain gage	тензометр с регистрирующим устройством
tech.	dummy strain gage	холостой тензодатчик
tech.	dummy strain gage	компенсационный тензодатчик
tech.	electrical resistance strain gage	электрический тензодатчик сопротивления
tech.	electrical strain gage	электрический тензодатчик сопротивления
electr.eng.	electrical resistance strain gage	электрический тензодатчик (сопротивления)
tech.	electrical strain gage	электрический тензодатчик
tech.	electrical-type strain gage	электрический тензодатчик
tech.	electromagnetic strain gage	электромагнитный тензодатчик
aerohydr.	elevated temperature strain gage	тензодатчик для повышенных температур
tech.	encase a strain gage in cement	изготовлять тензодатчик в плёнке клея
tech.	encase strain gage in cement	изготавливать тензодатчик в плёнке клея
aerohydr.	external strain gage	поверхностный тензометр
tech.	external strain gage	поверхностный тензодатчик
aerohydr.	external strain-gage instrumentation	оборудование для наружного тензометрирования
tech.	film strain gage	плёночный тензодатчик
tech.	flat-grid strain gage	тензодатчик с плоской намоткой
aerohydr.	flexible strain gage	упругий тензодатчик
tech.	foil strain gage	фольговый тензодатчик
aerohydr.	foil-type strain gage	фольговый тензодатчик
aerohydr.	half-bridge strain gage	тензодатчик полумостовой схемы
mil., avia.	high temperature strain gage	датчик высокотемпературных напряжений
aerohydr.	high-temperature strain gage	высокотемпературный тензодатчик
transp.	inductance strain gage	индуктивный тензодатчик (gauge)
aerohydr.	inductance strain gage	тензометр индукционного типа
tech.	inductance strain gage	индуктивный тензодатчик
aerohydr.	induction-type strain gage	тензометр индукционного типа
el.	initial strain gage resistance	начальное сопротивление тензорезистора
aerohydr.	internal strain-gage balance	тензометрические аэродинамические весы с внутренним расположением тензодатчиков
aerohydr.	internal strain-gage unit	внутреннее тензометрическое устройство
construct.	lever amplification strain gage	рычажный тензометр
construct.	magnetostriction strain gage	маг-нитнострикционный тензометр
tech.	mechanical strain gage	механический тензодатчик
tech.	metal-film strain gage	фольговый тензодатчик
tech.	metallic strain gage	проводниковый тензорезистор
tech.	metallic strain gage	проводниковый тензодатчик
tech.	moire strain gage	муаровый тензодатчик
tech.	mount strain gage	устанавливать тензодатчик
tech.	nominal length of a strain gage	база тензодатчика
aerohydr.	optical strain gage	оптический тензометр
tech.	optical strain gage	оптический тензодатчик
el.	paper backed strain gage	тензодатчик на бумажной подложке
tech.	paper strain gage	тензодатчик на бумажной подложке
tech.	paper-backed strain gage	тензодатчик на бумажной подложке
tech.	photoelastic strain gage	фотоупругий тензодатчик
tech.	piezoelectric strain gage	пьезоэлектрический тензодатчик
tech.	piezoelectric strain gage	пьезотензометр
el.	piezoresistive strain gage	пьезорезистивный тензодатчик
electr.eng.	piezoresistive strain gage	резистивный тензодатчик
tech.	pneumatic strain gage	пневматический тензодатчик
tech.	postyield strain gage	тензодатчик для измерения больших деформаций
tech.	post-yield strain gage	тензодатчик для измерения больших деформаций
mil., avia.	pulse strain gage	импульсный тензодатчик
mil., avia.	pulse strain gage	импульсный тензочувствительный измерительный преобразователь
construct.	recording strain gage	самопишущий тензометр
aerohydr.	recording strain gage	тензометр-самописец
tech.	recording strain gage	тензограф
el.	resistance strain gage	тензорезистор
aerohydr.	resistance strain gage	тензометр
aerohydr.	resistance strain gage	тензодатчик
tech.	resistance strain gage	тензодатчик омического сопротивления
electr.eng.	resistance strain gage	тензодатчик сопротивления
tech.	resistance strain gage	проволочный тензодатчик
construct.	resistance wire strain gage	тензодатчик
avia.	resistance-wire strain gage	проволочный тензорезистор
electr.eng.	resistive strain gage	тензодатчик сопротивления
tech.	resistive strain gage	тензорезистор
tech.	resistive strain gage	тензодатчик омического сопротивления
tech.	rosette-type strain gage	тензодатчик в виде розетки
tech.	rosette-type strain gage	розетка тензодатчиков
tech.	rosette-type strain gage	тензодатчик с соединительной розеткой
aerohydr.	selected-melt strain gage	тензометрический датчик с заданной температурой плавления
aerohydr.	self-balancing strain gage	самокомпенсирующийся тензометр
tech.	self-balancing strain gage	тензодатчик с автокомпенсацией
aerohydr.	self-temperature-compensated strain gage	тензодатчик с автоматической компенсацией температуры
tech.	semiconductor strain gage	полупроводниковый тензорезистор
tech.	semiconductor strain gage	полупроводниковый тензодатчик
aerohydr.	silicon strain gage	кремниевый тензодатчик
aerohydr.	solid-state strain gage	полупроводниковый тензодатчик
automat.	spindle strain gage	датчик упругих деформаций шпинделя
tech.	spindle strain gage	датчик деформаций шпинделя (упругих)
automat.	spindle-mounted strain gage	датчик упругих деформаций шпинделя
tech.	spindle-mounted strain gage	датчик деформаций шпинделя (упругих)
el.	strain gage	тензочувствительный первичный измерительный преобразователь
tech.	strain gage	измеритель деформации
oil	strain gage	тензометрический датчик
automat.	strain gage	датчик линейного расширения (для упругих материалов)
O&G	strain gage	прибор для измерения деформации (MichaelBurov)
automat.	strain gage	датчик силы
nautic.	strain gage	электромеханический измеритель давления
tech.	strain gage	тензометр
el.	strain gage	тензочувствительный измерительный преобразователь
el.	strain gage	тензорезистор
tech.	strain gage	тензодатчик
seism.	strain gage	измеритель деформаций
tech.	strain gage	датчик деформации
automat.	strain gage-based probe	измерительная головка с датчиком силы (ssn)
tech.	strain gage bridge	мостовой тензодатчик
tech.	strain gage creep	ползучесть тензорезистора
electr.eng.	strain gage cross sensitivity	относительная поперечная чувствительность тензорезистора
electr.eng.	strain gage dynamometer	тензометрический динамометр
automat.	strain gage factor	чувствительность тензорезистора
tech.	strain gage laboratory	тензометрическая лаборатория
construct.	strain gage load cell	тензометрический датчик нагрузки (MichaelBurov)
electr.eng.	strain gage measuring bridge	тензометрический мост
electr.eng.	strain gage measuring bridge	мост для измерения деформаций (напряжения)
el.	strain gage multiplier	тензометрический умножитель
automat.	strain gage-probe	датчик силы
tech.	strain gage rosette	тензорезисторная розетка
el.	strain gage sensibility	чувствительности тензодатчика
electr.eng.	strain gage sensitivity factor	чувствительность тензодатчика
mech.	strain gage sensor	тензодатчик
tech.	strain gage sting	тензометрическая державка модели (в аэродинамической трубе)
tech.	strain gage transducer	тензометрический преобразователь
tech.	strain gage transducer	тензометрический датчик
el.	strain gage transducer	тензодатчик
el.	strain gage transversive sensibility factor	поперечная чувствительность тензодатчика
electr.eng.	strain gage transversive sensitivity factor	поперечная чувствительность тензодатчика
el.	strain vacuum gage	деформационный вакуумметр
nano	strain-gage	тензодатчик
nano	strain-gage	датчик деформаций
oil	strain-gage accelerometer	тензометрический акселерометр
astronaut.	strain-gage accelerometer	тензоакселерометр
tech.	strain-gage analysis	исследование с помощью тензодатчиков (деформаций)
gen.	strain-gage analysis	исследование деформаций с помощью тензодатчиков
aerohydr.	strain-gage anemometer	анемометр с тензодатчиками
tech.	strain-gage anemometer	тензоанемометр
avia.	strain-gage balance	тензометрические аэродинамические весы
nano	strain-gage balance	тензометрические весы
media.	strain-gage bridge	мостовая схема, в которую включены тензодатчики
el.	strain-gage bridge	мост с тензодатчиком
Makarov.	strain-gage bridge	мост с тензочувствительным первичным измерительным преобразователем
Makarov.	strain-gage cell	тензодатчик (весов)
tech.	strain-gage cross sensitivity	относительная поперечная чувствительность тензорезистора
automat.	strain-gage data	данные с датчика силы (ssn)
tech.	strain-gage dynamometer	тензометрический динамометр
Makarov.	strain-gage indicator	тензометрический датчик
aerohydr.	strain-gage indicator	тензодатчик
aerohydr.	strain-gage installation	тензометрическое оборудование
aerohydr.	strain-gage installation	тензометрическая аппаратура
Makarov.	strain-gage installation	тензометрическая установка
aerohydr.	strain-gage instrumentation	тензометрическое оборудование
nautic.	strain-gage instrumentation	тензометрическая аппаратура
aerohydr.	strain-gage investigation	тензометрическое исследование
automat.	strain-gage load cell	датчик силы
food.ind.	strain-gage load cell	тензодатчик
automat.	strain-gage load cell	датчик нагрузки
aerohydr.	strain-gage measurement	тензометрическое измерение
automat.	strain-gage measurement	измерение датчиком силы (ssn)
automat.	strain-gage module	силоизмерительный модуль (ssn)
IT	strain-gage multiplier	времяимпульсный умножитель
IT	strain-gage multiplier	тензометрический умножитель
IT	strain-gage multiplier	тензометрическое множительное устройство
aerohydr.	strain-gage pressure indicator	тензометрический указатель давления
aerohydr.	strain-gage pressure indicator	манометр тензометрического типа
aerohydr.	strain-gage pressure sensor	тензометрический датчик давления
aerohydr.	strain-gage pressure transducer	тензометрический датчик давления
aerohydr.	strain-gage recorder	тензограф
aerohydr.	strain-gage recorder	самописец деформаций
avia.	strain-gage rosette	розеточный тензодатчик
Makarov.	strain-gage rosette	розетка тензодатчиков
avia.	strain-gage rosette	тензорозетка
mech.	strain-gage rosette	тензометрическая розетка (Nik-On/Off)
tech.	strain-gage sensitivity	чувствительность тензодатчика
automat.	strain-gage sensor	датчик силы (ssn)
O&G, oilfield.	strain-gage sensor	тензометрический датчик
O&G, oilfield.	strain-gage sensor	тензодатчик
hydr.	strain-gage station	тензометрическая станция
aerohydr.	strain-gage sting	тензометрическая державка
electr.eng.	strain-gage technique	техника измерения напряжений с помощью электрических датчиков сопротивления
tech.	strain-gage technique	техника измерения с помощью электрических датчиков сопротивления
aerohydr.	strain-gage test	тензометрическое испытание
astronaut.	strain-gage testing	тензометрические испытания
electr.eng.	strain-gage testing	тензометрирование
O&G, oilfield.	strain-gage transducer	тензометрический датчик
O&G, oilfield.	strain-gage transducer	тензодатчик
tech.	strain-gage transversive sensitivity	поперечная чувствительность тензодатчика
automat.	strain-gage trigger	триггер, срабатывающий от датчика силы (ssn)
automat.	strain-gage trigger	триггер с датчиком силы (ssn)
aerohydr.	strain-gage-type accelerograph	акселерограф тензометрического типа
automat.	strain-gage-type accelerometer	тензометрический акселерометр
aerohydr.	strain-gage-type accelerometer	акселерометр тензометрического типа
mil., WMD	strain-gage weigher	тензовесы
aerohydr.	stress-strain gage	датчик напряжений и деформаций
automat.	strip strain gage	фольговый тензометр
tech.	temperature-compensated strain gage	термокомпенсированный тензодатчик
tech.	temperature-compensated strain gage	термокомпенсированный тензорезистор
aerohydr.	thin-film strain gage	плёночный тензодатчик
automat.	transverse strain gage length	поперечная чувствительность тензодатчика
tech.	unbonded strain gage	ненаклеиваемый тензодатчик
tech.	vibration strain gage	вибрационный тензодатчик
tech.	weldable strain gage	привариваемый тензодатчик
automat.	wire strain gage	тензодатчик (сопротивления ssn)
automat.	wire-strain gage	проволочный тензометр
combust.	wire strain gage	проволочный тензометр сопротивления
el.	wire strain gage	проволочный тензорезистор
tech.	wire strain gage	проволочный тензодатчик
O&G, oilfield.	wire strain gage sensor	проволочный тензометрический датчик
aerohydr.	wire-strain-gage balance	тензометрические аэродинамические весы с проволочной подвеской