 |
| English | Russian |
| broadcast storm | лавина широковещательных пакетов (искусственно парализующая работу сети) |
| broadcast storm | перегрузка сети при рассылке (затор в сети, причиной которого является большое число кадров, передаваемых многими рабочими станциями в ответ на запрос какой-то одной рабочей станции) |
| data storm | постоянная циркуляция пакетов данных между сегментами локальной вычислительной сети |
| magnetic storm | магнитная буря (возмущение магнитного поля Земли) |
| storm day | возмущённый день |
| storm of a protest | ураган протеста (bigmaxus) |