| Subject | English | Russian |
| refrig. | cold-storage zone | зона холодильного хранения |
| avia. | extra information can be presented in finished products storage zone | дополнительная информация может быть представлена в зоне хранения готовой продукции (Uchevatkina_Tina) |
| mil. | nuclear storage zone | зона хранения ядерных материалов |
| chem. | stone storage zone | зона загрузки известняка в шахтную печь |
| construct. | storage and public utilities zone | коммунально-складская зона |
| progr. | storage unit: subordinate entity within a storage zone that consists of equipment and information required to contain, move, condition and handle material | элемент хранилища: вспомогательная сущность зоны хранилища, включающая оборудование и информацию, необходимые для размещения, перемещения, определения условий производства и обработки материала (см. IEC 62264-3 ssn) |
| water.suppl. | storage zone | застойная зона (в водном объекте. В этой зоне накапливаются донные отложения.) |
| progr. | storage zone | зона хранилища (логическая группировка ресурсов, определяющая диапазон логистического управления. Она включает оборудование и информацию, необходимые для размещения, перемещения, определения условий производства и обработки одного или нескольких элементов материала ssn) |
| IT | storage zone | зона запоминающего устройства |
| ecol. | storage zone | застойная зона |
| el. | storage zone | область памяти |
| econ. | storage zone | территория для складирования |
| Makarov. | storage zone | застойная зона (накопления донных отложений) |
| construct. | storage zone | складская зона |
| tech. | storage zone | зона памяти |
| comp. | storage zone | зона ЗУ |
| progr. | subordinate entity within a storage zone | вспомогательная сущность зоны хранилища (ssn) |
| mil., WMD | transport and storage zone | транспортно-складская зона |
| nat.res. | unemptying zone of dead storage | неопорожняемый объём водохранилища |
| nat.res. | unemptying zone of dead storage | мёртвый объём (водохранилища) |
