| Subject | English | Russian |
| astronaut. | air storage vessel | газгольдер (баллон со сжатым воздухом) |
| tech. | cold storage transport vessel | рефрижераторное судно |
| refrig. | cryogenic liquid storage vessel | сосуд для хранения криогенной жидкости |
| astronaut. | cryogenic liquids storage vessel | резервуар для хранения криогенных жидкостей |
| astronaut. | cryogenic storage vessel | криогенный резервуар |
| astronaut. | cryogenic storage vessel | резервуар для хранения сжиженных газов |
| tech. | cryogenic storage vessel | резервуар для криогенного хранения |
| O&G, sakh. | diesel fuel storage vessel for ETF boiler house | ёмкость хранения дизельного топлива котельной блока обработки стоков (ETF) |
| O&G, sakh. | diesel fuel storage vessel for space heating | ёмкость хранения дизельного топлива системы обогрева помещений |
| O&G, sakh. | diesel fuel storage vessel heater | электронагреватель ёмкости хранения дизельного топлива |
| astronaut. | double-walled storage vessel | резервуар с двойными стенками |
| tech. | ex-vessel storage tank | бак промежуточной выдержки отработавшего ядерного топлива |
| tech. | ex-vessel storage tank | бак промежуточной выдержки (отработавшего ядерного топлива) |
| energ.ind. | ex-vessel storage tank | бак промежуточной выдержки отработавшего ядерного топлива (на АЭС) |
| O&G, karach. | flash drum storage vessel | испарительный резервуар (Leonid Dzhepko) |
| metrol. | flexible storage vessel | накопительная колба с переменной геометрией |
| O&G. tech. | floating LNG production, storage and offloading vessel | платформа для добычи, хранения и отгрузки СПГ (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating LNG production, storage and offloading vessel | плавучая установка для хранения и отгрузки сжиженного природного газа (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating LNG production, storage and offloading vessel | ПУХО СПГ (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating LNG production, storage and offloading vessel | плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки СПГ (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating LNG production, storage and offloading vessel | плавучая установка для хранения и отгрузки сжиженного природного газа ПУХО СПГ (MichaelBurov) |
| nautic. | Floating Production, Storage and Offloading Vessel | судно для добычи, хранения и отгрузки нефти (Johnny Bravo) |
| O&G. tech. | floating production, storage & offloading vessel | судно типа ПУХО (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating production, storage & offloading vessel | плавучая установка для добычи, отгрузки углеводородов и хранения нефти (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating production, storage & offloading vessel | ПУХО (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating production, storage & offloading vessel | плавучая установка для добычи, отгрузки и хранения нефти (FPSO; ПУХО; ПУДХО MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating vessel used by the offshore oil and gas industry for the production and processing of hydrocarbons and for the storage of oil | плавучая установка для добычи, отгрузки углеводородов и хранения нефти (FPSO; ПУХО; ПУДХО MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating vessel used by the offshore oil and gas industry for the production and processing of hydrocarbons and for the storage of oil | ПУХО (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating vessel used by the offshore oil and gas industry for the production and processing of hydrocarbons and for the storage of oil | плавучая установка для добычи, отгрузки и хранения нефти (FPSO; ПУХО MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating vessel used by the offshore oil and gas industry for the production and processing of hydrocarbons and for the storage of oil | судно типа ПУХО (FPSO MichaelBurov) |
| construct. | gas storage vessel | сосуд для хранения газа под давлением |
| construct. | gas storage vessel | газгольдер |
| astronaut. | gas-pressure storage vessel | баллон для хранения газа под давлением |
| astronaut. | high-pressure cryogenic storage vessel | баллон высокого давления для хранения сжиженного газа |
| O&G, casp. | HP nitrogen storage vessel | емкость хранения азота ВД (Yeldar Azanbayev) |
| energ.ind. | in-vessel fuel storage module | модуль для хранения топлива внутри корпуса ядерного реактора |
| tech. | in-vessel storage | внутриреакторное хранилище |
| energ.ind. | in-vessel storage | хранение топлива внутри корпуса ядерного реактора |
| tech. | in-vessel storage module | внутриреакторный модуль для хранения |
| energ.ind. | in-vessel storage module | модуль для хранения топлива внутри корпуса ядерного реактора |
| O&G, sakh. | liquid nitrogen storage vessel | ёмкость хранения жидкого азота |
| oil | loading mooring storage vessel | плавучая система для налива и хранения продукции |
| O&G. tech. | loading mooring storage vessel | полупогружной наливной причал-хранилище |
| oil | loading mooring storage vessel | наливной причал-хранилище (полупогружного типа) |
| refrig. | low-temperature storage vessel | низкотемпературный сосуд для хранения |
| oil | nitrogen storage vessel | резервуар для хранения азота |
| tech. | offshore storage and treating vessel | судно для хранения и подготовки нефти в море |
| oil | offshore storage-and-treating vessel | судно для хранения и подготовки нефти в море |
| O&G. tech. | offshore storage-treating vessel | судно для хранения и подготовки нефти в море |
| construct. | oil storage vessel | нефтерезервуар |
| pack. | oil storage vessel | нефтяная тара |
| tech. | oil storage vessel | складской нефтяной резервуар |
| pack. | oil storage vessel | нефтепродуктовая тара |
| tech. | oil storage vessel | тара для нефтепродуктов |
| O&G. tech., oil.proc., O&G | Propane deinventory storage vessel | резервуар хранения сбрасываемого пропана (Roman Orekhov) |
| tech. | radioactive waste storage vessel | производственный рефрижератор |
| tech. | radioactive waste storage vessel | контейнер для захоронения радиоактивных отходов |
| tech. | radioactive-waste storage vessel | контейнер для захоронения радиоактивных отходов |
| el. | reactor vessel head storage ring | обойма для хранения крышки корпуса реактора |
| refrig. | refrigerant storage vessel | резервуар для хранения холодильного агента |
| energ.ind. | regenerated resin storage vessel | ёмкость для хранения отрегенерированной смолы |
| oil | storage and treating vessel | судно для хранения и подготовки нефти в море |
| met., blast.furn. | storage injector vessel | накопитель вдуваемой смеси |
| ocean. | storage vessel | сосуд для хранения (воды) |
| therm.eng. | storage vessel | аккумулирующий бак |
| therm.eng. | storage vessel | аккумулирующий резервуар |
| silic. | storage vessel | ёмкость |
| nautic. | storage vessel | плавучий склад |
| metrol. | storage vessel | накопительная колба |
| tech. | storage vessel | контейнер для хранения отходов |
| tech. | storage vessel | ёмкость хранения (maystay) |
| refrig. | storage vessel | резервуар для хранения |
| O&G. tech. | storage vessel | ёмкость для хранения |
| nautic. | storage vessel | судно-склад |
| oil | storage vessel | судно -хранилище |
| oil | storage vessel | судно-хранилище |
| therm.eng. | storage vessel | аккумулирующая ёмкость |
| gen. | storage vessels | ёмкости-хранилища (Alexander Demidov) |
| dril. | vertical storage vessel | вертикальная ёмкость |
| el. | vessel head storage ring | кольцо для хранения крышки сосуда |
| el. | vessel head storage stand | стенд для хранения крышки сосуда |
| O&G, oilfield. | wash oil storage vessel | ёмкость для хранения промывочного масла (Aleebeq A.ABDOLLA) |
| O&G, karach. | wash water storage vessel | ёмкость хранения промывочной воды (Leonid Dzhepko) |
| logist. | water supply storage vessel | транспорт для подачи запаса воды |
