Terms containing stopping time

Subject	English	Russian
math.	accessible stopping time	достижимый момент остановки
tech.	average stopping time	среднее время останова
inf.	have a hard time stopping	не остановить (в фразах типа "его не остановить"; требует смены залога: My mother loved to gossip, and she had a hard time stopping once she was on a roll. 4uzhoj)
el.	maximum stopping time from maximum spooling speed	максимальная длительность останова в режиме максимальной скорости
el.	maximum stopping time from record/reproduce speed	максимальная длительность останова
Makarov.	stop a disease in time	вовремя захватить болезнь
inf., context.	stop giving someone a hard time	отстать (только в контексте: Stop giving the interns such a hard time! They're doing the best they can. 4uzhoj)
gen.	stop in time	захватываться
gen.	stop in time	захватать (Raz_Sv)
Gruzovik	stop an illness, fire, etc in time	захватить (pf of захватывать)
gen.	stop in time	захватывать
gen.	stop in time	захватить
media.	stopping time	длительность останова
math.	stopping time	момент остановки
railw.	stopping time	время стоянки
econ.	stopping time	время прекращения работы
math.	stopping time	конечный марковский момент
math.	stopping time	марковский момент
auto.	stopping time	время торможения
navig.	stopping time	время выбега (при торможении судна)
econ.	stopping time	время остановки
railw.	stopping time	время останова
math.	stopping time	остановки момент
sport.	stopping time	период торможения
nautic.	stopping time	время выбега
math.	strongly accessible stopping time	сильно достижимый момент остановки
math.	totally inaccessible stopping time	абсолютно недостижимый момент остановки
math.	weakly inaccessible stopping time	слабо недостижимый момент остановки