 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | stocky build | плотное телосложение (Tanya Gesse) |
| transp. | stocky column | короткая негибкая колонна |
| tech. | stocky column | сжатый стержень малой гибкости |
| tech. | stocky column | короткая колонна (негибкая) |
| econ. | stocky farm | животноводческая ферма |
| ichtyol. | stocky hawkfish | обыкновенный кудрепёр (Cirrhitus pinnulatus) |
| econ. | stocky-rearing farm | животноводческая ферма |
| biol. | stocky rock cod | малый широколобик (Pagothenia brachysoma) |
| ichtyol. | stocky rockcod | малый широколобик (Pagothenia brachysoma) |
| bridg.constr. | stocky strut | жёсткая стойка |
| gen. | stocky sturdy | гиперстеник (body type; приземистый крепыш rechnik) |
| agric. | stocky trunk | приземистый корпус (лошади с хорошо развитой мускулатурой) |
| agric. | stocky trunk | коренастый корпус (лошади с хорошо развитой мускулатурой) |