DictionaryForumContacts

   English
Terms containing stock taking | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
media.continuous stock takingнепрерывная инвентаризация (постоянный контроль и учёт ресурсов организации)
gen.in the course of stock-takingв ходе инвентаризации (ABelonogov)
progr.periodic stock taking methodметод периодической инвентаризации (ssn)
stat.physical stock-takingинвентаризация (физических единиц)
Gruzovik, logist.routine stock takingпериодическая инвентаризация
Gruzovik, logist.routine stock-takingпериодическая инвентаризация
alum.stock takingснятие остатков
wood.stock takingинвентаризация
mil.stock takingматериальный учёт
gen.stock takingинвентарь
gen.stock takingучёт
libr.stock takingпереучёт товара (в книготорговле)
libr.stock takingпроверка инвентаря
libr.stock takingпереучёт фонда
account.stock takingучёт товара (Yeldar Azanbayev)
alum.stock takingинвентарный учёт
account.stock takingинвентаризация запасов (пересчет и сличение остатков физически и по учету Yeldar Azanbayev)
gen.stock-takingпроведение инвентаризации товарно-материальных запасов (Stock-taking or inventory checking is the physical verification of the quantities and condition of items held in an inventory or warehouse. This may be done to provide an audit of existing stock valuation. It is also the source of stock discrepancy information. Stock-taking may be performed as an intensive annual check or may be done continuously by means of a cycle count. WK Alexander Demidov)
gen.stock-takingинвентаризация
Gruzovikstock-takingматериальный учёт (брит.)
gen.stock-takingпереучёт
gen.stock-takingпереучёт товара
gen.stock-takingпересчёт товара
gen.stock-takingобзор результатов
ITstock-takingанализ
ITstock-takingоценка
ITstock-takingобзор
fin.stock-takingпереучёт всего товара и инвентаря
automat.stock-takingучёт запасов материалов
gen.stock-takingпроверка инвентаря
gen.stock-takingподведение итогов (suburbian)
notar.stock-takingучёт
tech.stock-takingинвентарная опись
account.stock-taking actакт инвентаризации (Interex)
Gruzovikstock-taking recordинвентарный учёт (брит.)
econ.stock-taking saleраспродажа товарных остатков (по случаю инвентаризации)
busin.stock-taking saleраспродажа товарных остатков
econ.stock-taking salesраспродажа товарных остатков (по случаю инвентаризации)
bank.take delivery of stocksпринимать предъявляемые акции
econ.take in stockвыделять акции
econ.take in stockпринимать на склад
gen.take in stock for the winterпереводить скот на стойловое содержание
gen.take stockинвентаризировать
gen.take stockсделать переучёт товара
gen.take stockделать переучёт товара
gen.take stockинвентаризовать запас
gen.take stockподытоживать (eugenealper)
gen.take stockинвентаризироваться
gen.take stockпереучитываться
gen.take stockучитываться (of)
Gruzoviktake stockпроверить запас
busin.take stockделать инвентаризацию
dipl.take stockподвести итоги
libr.take stockпроверять фонд
libr.take stockпереучитывать
logist.take stockпроизводить инвентаризацию имущества
Gruzovik, prop.&figur.take stockподводить итог
libr.take stockинвентаризировать фонд
mining.take stockпроводить переучёт (of)
lawtake stockпокупать акции
econ.take stockпереучитывать (товары)
busin.take stockпроизводить переучёт
Makarov.take stockпроизводить учёт (of goods)
adv.take stockподводить итоги
adv.take stockоценивать результаты
tech.take stockинвентаризовать
gen.take stockподвести итог (также перен.)
gen.take stockподводить итог (также перен.)
Gruzoviktake stockпереучесть (pf of переучитывать)
gen.take stockучитывать (of)
gen.take stockучесть (of)
gen.take stockпереучесть
gen.take stockвзвесить все обстоятельства (eugenealper)
gen.take stockпроверять запас
gen.take stockделать переучёт
dipl.take stock after the first round of negotiationsподвести итоги после первого раунда переговоров
gen.take stock inпокупать акции
gen.take stock inкупить акции
gen.take stock inпридавать значение
gen.take stock inвступать в пай
gen.take stock inвступить в пай
gen.take stock inверить
gen.take stock ofпрояснить ситуацию с (I. Havkin)
gen.take stock ofоценивать (что-либо)
Gruzoviktake stock ofучесть
Gruzoviktake stock ofучитывать
gen.take stock ofпереучитывать
gen.take stock ofучитывать
gen.take stock ofучесть
gen.take stock ofпереосмыслить (Sergei Aprelikov)
Makarov.take stock ofподводить итоги
busin.take stock ofпроизводить переучёт товаров
busin.take stock ofинвентаризовать
gen.take stock ofприглядываться (к чему-либо)
gen.take stock ofрассматривать (что-либо)
dipl.take stock ofпроводить инвентаризацию (bigmaxus)
gen.take stock ofобдумывать (что-либо)
idiom.take stock ofподводить итоги (чего-либо A.Rezvov)
gen.take stock ofознакамливаться с (I. Havkin)
notar.take stock ofинвентаризировать
gen.take stock ofделать переучёт
econ.take stock of goodsпереучитывать товар
Makarov.take stock of goodsпроизводить учёт товаров
gen.take stock of one's lifeоглянуться на свою жизнь (poikilos)
gen.take stock of progressпереосмысливать достижения (Sergei Aprelikov)
Makarov.take stock of somethingоценивать (обстановку, положение, условия)
psychol.take stock of the situationоценить обстановку
product.take stock of the situationпроанализировать ситуацию (Yeldar Azanbayev)
gen.take up stockпокупать акции
gen.take up stockприобретать акции
wood.taking of planting stockинвентаризация посадочного материала в лесном питомнике (определение количества и качества посадочного материала в лесном питомнике)
lawtaking stockпокупающий акции
progr.taking stockкритический взгляд (на техническое предложение ssn)
econ.taking stockинвентаризация (dimock)
logist.taking stockпроведение инвентаризации имущества
gen.taking stockобобщая достигнутое (если о конечных итогах говорить рано Ras Kapone)
gen.taking stockподводя итоги (Ras Kapone)
econ.taking stock goodsинвентаризация товарных запасов (dimock)
libr.taking stock ofинвентаризация
manag.taking stock ofподведение итогов (lizaveta m_va)
wood.taking stock of plantingинвентаризация посадочного материала в лесном питомнике (определение количества и качества посадочного материала в лесном питомнике)
econ.warehouse stock-takingскладской учёт
gen.warehouse stock-takingинвентаризация товаров на складе (Alexander Demidov)