| Subject | English | Russian |
| med. | adenosine monophosphate-activated protein kinase stimulant | стимулятор активируемой аденозинмонофосфатом протеинкиназы (VladStrannik) |
| Makarov. | administer stimulants | вводить возбуждающие вещества |
| gen. | administer stimulants | вводить возбуждающие средства |
| gen. | amphetamine-type stimulant | стимуляторы амфетаминового ряда (abuse olgasyn) |
| sl., drug. | amphetamine-type stimulants | стимуляторы амфетаминового ряда (olgasyn) |
| NATO | amphetamine-type stimulants | САР (Yeldar Azanbayev) |
| UN, AIDS. | amphetamine-type stimulants | амфетаминный стимулятор (ATS) |
| NATO | amphetamine-type stimulants | стимулирующие препараты (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | appetite stimulant | аперитив (MichaelBurov) |
| gen. | appetite stimulant | стимулятор аппетита (MichaelBurov) |
| gen. | appetite stimulant | средство, улучшающее аппетит (MichaelBurov) |
| pharm. | biogenic stimulant | биогенный стимулятор (igisheva) |
| fish.farm. | biological stimulant | биостимулятор (dimock) |
| avia. | cardiac stimulant | сердечное средство (A cardiac stimulant is a substance which acts as a stimulant of the heart – for example, via positive chronotropic or inotropic action. wiki Alexander Demidov) |
| agric. | cardiac stimulant | стимулятор сердечной деятельности |
| chem. | cardiac stimulant | лекарственное вещество, тонизирующее сердечную деятельность |
| avia. | cardiac stimulant | средство, стимулирующее сердечную деятельность |
| med. | cardiac stimulant activity | кардиотоническая активность |
| med. | cardiac stimulant activity | кардиостимулирующая активность |
| sl., drug. | central nervous system stimulant | стимулятор Ц.Н.С. |
| sl., drug. | central nervous system stimulant | химическое вещество, оказывающее стимулирующее воздействие на центральную нервную систему |
| chem. | cerebral stimulant | лекарственное вещество, действующее тонизирующе на центральную нервную систему |
| chem. | cerebral stimulant | лекарственное |
| chem. | chemical stimulant | химический стимулятор (Alex Lilo) |
| psychiat. | CNS stimulant | стимулятор ЦНС |
| perf. | conditioning scalp stimulant | стимулирующий препарат для ухода за кожей головы |
| agric. | cordial stimulants | сердечные средства |
| med. | diffusible stimulant | стимулятор с быстрым, но кратковременным действием |
| perf. | epithelial stimulant | препарат, стимулирующий эпителизацию клеток кожи |
| biol. | feeding stimulant | стимулятор поедания |
| anim.husb. | gastric stimulant | средство, усиливающее деятельность желудка |
| agric. | gastric stimulant | стимулятор желудочной деятельности |
| physiol. | growth stimulant | активатор роста |
| agric. | growth stimulant | ростовое вещество |
| tech. | growth stimulant | стимулятор роста |
| biotechn. | gustatory stimulants | вкусовые стимуляторы |
| perf. | hair growth stimulant | стимулятор роста волос |
| med. | harsh stimulant | агрессивный стимулятор (bigmaxus) |
| agric. | hormonal growth stimulant | гормональный стимулятор роста |
| immunol. | immune stimulant | иммуностимулятор (MichaelBurov) |
| Makarov. | indulge in stimulants | злоупотреблять алкоголем |
| gen. | indulge in stimulants | пить сверх меры |
| biochem. | internal testosterone stimulants | стимуляторы выработки собственного тестостерона (irinaloza23) |
| polym. | lactophilic stimulant | стимулятор истечения латекса (из коры гевеи) |
| adv. | market stimulant | фактор стимулирования рыночной деятельности |
| psychiat. | mental and behavioural disorders due to use of other stimulants, including caffeine | психические и поведенческие расстройства, вызванные употреблением других стимуляторов, включая кофеин (F15 Acruxia) |
| agric. | parasympathetic stimulant | парасимпатический стимулятор |
| tech. | plant growth stimulant | стимулятор роста растений |
| Makarov. | praise, hope, gain are stimulants to action | похвала, надежда, жажда наживы побуждают людей действовать |
| Gruzovik | protective-and-stimulant | охранительно-стимулирующий |
| gen. | psychic stimulant | психический толчок |
| sport. | psychomotor stimulant | психомоторный стимулятор |
| polym. | rain-resistant stimulant | дождестойкий стимулятор |
| anim.husb. | renal stimulant | мочегонное средство |
| med. | respiratory stimulant | стимулятор дыхания |
| polym. | rubber-yield stimulant | стимулятор продуктивности каучуконосов |
| econ. | sales stimulant | стимулятор сбыт |
| avia., med. | selective stimulant | селективный стимулятор |
| avia., med. | selective stimulant | селективный раздражитель |
| avia., med. | selective stimulant | избирательно действующий стимулятор |
| avia., med. | selective stimulant | избирательно действующий раздражитель |
| perf. | stimulant action | стимулирующее действие |
| sl., drug. | stimulant amphetamines | стимуляторы амфетаминового ряда ("bennies" or "goofballs" – Time.com olgasyn) |
| Makarov. | stimulant dose | стимулирующая доза |
| ecol. | stimulant dose of pesticide | стимулирующая доза пестицида |
| avia. | stimulant drug | стимулирующее лекарство |
| sl., drug. | stimulant drup | стимулирующее вещество (OstrichReal1979) |
| biotechn. | stimulant effect | стимулирующий эффект |
| Gruzovik, med. | stimulant electromyography | стимуляционная электромиография |
| gen. | stimulant electromyography | стимуляционная электромиография |
| Makarov. | stimulant fertilizer | стимулирующее удобрение стимулятор роста |
| agric. | stimulant fertilizer | стимулирующее удобрение |
| agric. | stimulant fertilizer | стимулятор роста |
| agrochem. | stimulant fertilizer | активатор роста |
| pharma. | stimulant laxative | стимулирующее слабительное средство (Игорь_2006) |
| avia. | Stimulant need | потребность приёма стимуляторов |
| avia. | Stimulant need | потребность приёма стимулирующих средств |
| avia. | Stimulant need | необходимость приёма стимуляторов |
| avia. | Stimulant need | потребность приёма лекарств |
| avia. | Stimulant need | необходимость приёма стимулирующих средств |
| avia. | Stimulant need | необходимость приёма лекарств |
| perf. | stimulant property | стимулирующая способность |
| psychiat. | stimulant psychosis | стимуляторный психоз (F15.5 Acruxia) |
| sl., drug. | stimulant, psychostimulant | стимулятор (wikipedia.org Ole-sandra) |
| anim.husb. | stomatic stimulant | средство, усиливающее деятельность желудка |
| Makarov. | tobacco, tea, alcohol and other stimulants | табак, чай, алкоголь и другие стимуляторы |
| med.appl. | vacuum stimulant | вакуум-стимулятор |
