 |
| English | Russian |
| one is unable to fight customers off with a big stick | рвать из рук (Наши обои очень высокого качества. покупатели их просто из рук рвут. – Our wall paper is of very high quality. We are unable to fight customers off with a big stick. VLZ_58) |
| stick one's nose where one doesn't belong | лезть своим носом куда не следует (ART Vancouver) |