Terms for subject Automobiles containing steering column

English	Russian
adjustable steering column	регулируемая рулевая колонка
adjustable steering column	рулевая колонка с регулировкой (напр., по длине)
adjustable steering column	рулевая колонка с регулируемым наклоном
angle of steering column	угол наклона рулевой колонки
collapsible steering column	безопасная складывающаяся рулевая колонка
collapsible steering column	складывающаяся рулевая колонка (напр. для обеспечения безопасности водителя)
collapsible steering column	травмобезопасная рулевая колонка
collapsible steering column	энергопоглощающая рулевая колонка (травмобезопасная)
collapsible steering column	шокогасящая рулевая колонка
controlled collapse steering column	регулируемая рулевая колонка с упругим элементом, поглощающим энергию удара при столкновении
electric steering column lock	электрозамок рулевой колонки (translator911)
energy-absorbing steering column	травмобезопасная рулевая колонка
energy-absorbing steering column	рулевая колонка, поглощающая энергию
energy-absorbing steering column	складывающаяся рулевая колонка (напр. при ударе)
fixed steering column	нерегулируемая рулевая колонка
forward folding steering column	складывающаяся вперёд рулевая колонка
lower steering column cover	нижняя часть кожуха рулевой колонки
pyrotechnical steering column	рулевая колонка с пиротехническим элементом (translator911)
safety steering column	безопасная рулевая колонка (напр. складывающаяся)
stalk mounted on the steering column	джойстик, установленный на рулевой колонке (MichaelBurov)
steering column	колонка рулевого управления
steering column adjust	регулировка положения рулевой колонки (translator911)
steering column bracket	стремянка рулевой колонки
steering column control	управление рулевой колонкой
steering column control	управление посредством штурвала
steering column cover	кожух рулевой колонки (translator911)
steering column extension gaiter	гофрированный чехол рулевой колонки (translator911)
steering column gear change	переключение передач с помощью рулевой колонки
steering column lock	противоугонный замок зажигания на рулевой колонке
steering column lock	замок блокировки рулевой колонки
steering column lock	запор рулевой колонки
steering column multifunction switch	многофункциональный подрулевой переключатель (translator911)
steering column rake	угол наклона руля (ramix)
steering column reach	вылет руля (ramix)
steering column reach	вылет рулевой колонки (о положении РК translator911)
steering column shroud	кожух рулевой колонки (translator911)
steering column tube	трубка рулевой колонки
steering column universal joint	карданный вал рулевой колонки (translator911)
steering lever column	колонка рычага управления (трактора)
steering levers column	колонка рычагов управления (гусеничной машины)
steering-column control	управление рычагом на рулевой колонке
steering-column gear change	переключение передач рычагом, расположенным на рулевой колонке
steering-column gear shift	переключение скоростей на рулевой колонке
steering-column gear shift	переключение передач на рулевой колонке
steering-column shift	переключение скоростей на рулевой колонке
steering-column shift	переключение передач на рулевой колонке
steering-column shift lever	переключатель передач, расположенный на рулевой колонке
steering-column stalk	переключатель на колонке рулевого управления (Ivanov)
telescopic steering column	телескопическая рулевая колонка
tilt steering column	рулевая колонка, регулируемая по углу наклона