Subject | English | Russian |
auto. | clutch and brake steering | управление с помощью бортовых фрикционов и тормозов |
auto. | clutch-and-brake steering | управление с помощью бортовых фрикционов и тормозов |
gen. | control of enterprisers is a job for the steering wheel, not for the brake | править в бизнесе стоит рулем, а не тормозом |
mil., arm.veh. | cross steering brake shaft | поперечный вал управления тормозами |
mil., arm.veh. | differential carrier steering brake cover | крышка механизма дифференциала у тормозов управления |
transp. | differential steering brake | тормоз бортовой передачи гусеничной машины |
auto. | differential steering brake | тормоз бортовой передачи (гусеничного трактора) |
mil., arm.veh. | primary steering brake shoe | первичная колодка тормоза механизма поворота |
transp. | right steering clutch/brake | правый бортовой фрикцион и тормоз (гусеничной машины) |
tech. | right steering clutch/brake | правый фрикцион с тормозом поворота |
tech. | right steering clutch/brake lever | рычаг правого бортового фрикциона и тормоза (гусеничной машины) |
tech. | right steering clutch/brake pedal | педаль правого бортового фрикциона и тормоза (гусеничной машины) |
mil., arm.veh. | secondary steering brake shoe | вторичная колодка тормоза механизма управления |
tech. | steering and brake control valve | распределитель тормоза и рулевого управления |
mil., arm.veh. | steering and brake linkage | рычажная система управления и торможения |
tech. | steering and brake pump | насос тормозов и рулевого управления |
tech. | steering and brake system | система тормозов и рулевого управления |
tech. | steering brake | тормоз поворота |
mil., arm.veh. | steering brake | тормоз бортовой передачи механизма поворота (бортового фрикциона) |
auto. | steering brake | тормоз муфты поворота (гусеничного трактора) |
auto. | steering brake | бортовой тормоз |
tech. | steering brake | тормоз рулевого механизма |
transp. | steering brake | тормоз муфты поворота (гусеничной машины) |
transp. | steering brake | тормоз бортового фрикциона (гусеничной машины) |
tech. | steering brake | тормоз бортового фрикциона (гусеничной машины) |
mil., mil., arm.veh. | steering brake | тормоз бортового фрикциона |
tech. | steering brake assist | вспомогательный бортовой тормоз |
mil., arm.veh. | steering brake bleed nipple | краник для спуска жидкости из тормозной системы механизма поворота (бортовых фрикционов) |
mil., arm.veh. | steering brake bleed nipple | сливные краники тормозов механизма поворота (бортовых фрикционов) |
mil., arm.veh. | steering brake bleed nipple | вентиль для спуска жидкости из тормозной системы механизма поворота (бортовых фрикционов) |
tech. | steering brake/clutch | бортовой фрикцион с тормозом |
transp. | steering brake/clutch compartment | отсек бортового фрикциона с тормозом |
tech. | steering brake/clutch compartment | отсек бортового фрикциона с тормозом поворота |
tech. | steering brake/clutch oil | масло бортового фрикциона с тормозом |
mil., arm.veh. | steering brake cross-shaft | поперечный вал управления тормозами механизма поворота (бортовых фрикционов) |
mil., arm.veh. | steering brake drum | барабан тормоза механизма поворота (бортового фрикциона) |
mil., arm.veh. | steering brake drum shaft bearing | подшипник вала тормозного барабана механизма поворота (бортового фрикциона) |
tech. | steering brake group | тормоз бортового фрикциона |
tech. | steering brake manifold | коллектор бортового тормоза |
tech. | steering brake manifold assembly | коллектор тормоза бортового фрикциона |
mil., arm.veh. | steering brake shoe lining | обшивка тормоза механизма поворота (бортового фрикциона) |
mil., arm.veh. | steering brake shoes | колодки тормоза управления |
tech. | steering brake switch | переключатель бортового тормоза |
transp. | steering clutch and brake control group | узел управления бортовым фрикционом и тормозом |
tech. | steering clutch and brake control group | узел управления бортовым поворотом |
tech. | steering clutch and brake group | бортовой фрикцион с тормозом |
transp. | steering clutch and brake lubrication pressure tap | отвод давления смазки бортового фрикциона и тормоза |
tech. | steering clutch and brake lubrication pressure tap | контрольный отвод давления смазки бортового фрикциона и тормоза |
mil., arm.veh. | steering clutch brake | тормоз бортового фрикциона |
tech. | steering clutch/brake lever | рычаг бортового фрикциона и тормоза |
tech. | steering clutch/brake pedal | педаль бортового фрикциона и тормоза |
tech. | steering differential and brake group | дифференциальный механизм поворота с тормозом |
transp. | steering-clutch brake | тормоз бортового фрикциона гусеничной машины |
auto. | steering-clutch brake | бортовой тормоз |
transp. | steering-clutch brake | тормоз муфты поворота |
auto. | steering-clutch brake | тормоз муфты поворота (гусеничного трактора) |
auto. | steering-clutch brake | тормоз бортового фрикциона |