| Subject | English | Russian |
| O&G, sakh. | acid gas stripping steam | пары для отпарки кислого газа |
| therm.eng. | combination steam turbine-gas turbine cycle | комбинированный парогазовый цикл |
| energ.ind. | combined steam and gas power plant | парогазотурбинная электростанция (kotechek) |
| mil., avia. | combined steam and gas turbine | комбинированная парогазотурбинная энергетическая установка |
| nautic. | combined steam and gas turbine installation | комбинированная парогазотурбинная энергетическая установка |
| nautic. | combined steam and gas turbine machinery | комбинированная парогазотурбинная энергетическая установка |
| nautic. | combined steam and gas turbine powerplant | комбинированная парогазотурбинная энергетическая установка |
| trd.class. | electricity, gas, steam and air conditioning supply | обеспечение электрической энергией, газом и паром, кондиционирование воздуха (ОКВЭД Раздел (Section) D "Обеспечение электрической энергией, газом и паром; кондиционирование воздуха"  europa.eu 'More) |
| gen. | exhaust gas steam generator | паровой котёл-утилизатор тепла с дымовых газов (4uzhoj) |
| Makarov. | flue gas conditioning by steam injection | кондиционирование дымовых газов ТЭС впрыском пара |
| oil | fuel gas steam superheater | пароперегреватель системы топливного газа |
| transp. | gas and steam turbine installation | газопаровая турбинная установка |
| electr.eng. | gas and steam turbine power station | парогазовая электростанция (tay) |
| energ.ind. | gas steam plant | парогазовая установка (felog) |
| geophys. | gas-steam cycle | ПГЦ (парогазовый цикл feyana) |
| electr.eng. | gas-steam cycle | парогазовый цикл |
| mil. | gas-steam missile ejector | парогазовая пусковая установка БР (ПЛ) |
| med.appl. | gas-steam sterilizer | парогазовый стерилизатор |
| nautic. | gas-steam torpedo | парогазовая торпеда |
| energ.ind. | gas-to-steam-steam heat exchanger | газопаропаровой теплообменник |
| energ.ind. | gas-to-steam-steam heat exchanger | "трифлюкс" (поверхность нагрева, обеспечивающая промперегрев дымовыми газами одновременно с первичным паром) |
| tech. | gas-turbine steam-turbine power plant | комбинированная газотурбинно-паротурбинная электростанция |
| O&G, casp. | off-gas compressor steam turbine driver | паровая турбина компрессора отходящего газа (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | off-gas compressor steam turbine KO drum | сепаратор паровой турбины компрессора отходящего газа (Yeldar Azanbayev) |
| energ.ind. | ratio of volumetric flue gas flow rate to steam produced | отношение объёмного расхода дымовых газов к расходу пара |
| energ.ind. | reheat steam by flue gas bypass attemperation | регулирование температуры за промперегревателем байпасированием газов |
| energ.ind. | reheat steam by flue gas bypass attemperation | газовое регулирование промперегрева (поддержание температура пара за промперегревателем на заданном уровне посредством пропуска части дымовых газов минуя пароперегреватель) |
| O&G, tengiz. | Sales gas steam turbine | паротурбина товарного газа (Tatprokh) |
| O&G, sakh. | start-up gas steam ejector | паровой эжектор стартового газа (pipa1984) |
| O&G | steam and gas | комбинированный цикл (MichaelBurov) |
| tech. | steam and gas | парогаз |
| tech. | steam and gas discharge | парогазовые сбросы |
| energ.ind. | steam and gas discharges | парогазовые сбросы (напр., на АЭС) |
| Makarov. | steam and gas discharges | парогазовые сбросы |
| O&G | steam and gas power generator | ТЭЦ (MichaelBurov) |
| electr.eng. | steam and gas turbine combined cycle | комбинированный парогазовый цикл турбины |
| el. | steam and gas turbine combined-cycle power plant | электростанция с комбинированным циклом |
| el. | steam and gas turbine combined-cycle power plant | парогазовая электростанция |
| energ.ind. | Steam and Gas Turbines | паровые и газовые турбины (аббревиатура компании General Electric) |
| tech. | steam and waste gas treatment system | система обработки пара и отходящего газа |
| energ.ind. | steam gas | сильно перегретый пар |
| gen. | steam, gas and hydraulic turbines | паровые, газовые и гидравлические турбины (ABelonogov) |
| O&G | steam, gas and water supply | парогазоводоснабжение (Bauirjan) |
| O&G | steam, gas and water supply | ПГВС (Bauirjan) |
| construct. | steam gas flow | парогазовый поток |
| nucl.pow. | steam gas mixture | парогазовая смесь |
| tech. | steam run gas | газ холодного парового дутья (в генераторе водяного пара) |
| Makarov. | steam-and-gas | газопаровой |
| tech. | steam-and-gas blow | газопаровое дутьё |
| energ.ind. | steam-and-gas blow | парогазовое дутьё |
| tech. | steam-and-gas generator | парогазогенератор |
| O&G | steam-and-gas mixture | газовоздушная смесь |
| tech. | steam-and-gas turbine combined cycle | комбинированный парогазовый цикл турбины |
| forestr. | steam-flue gas mixture | парогазовая смесь |
| mil. | steam-gas | парогаз |
| Gruzovik | steam-gas | парогазовый |
| energ.ind. | steam-gas-air mixture | парогазовоздушная смесь |
| energ.ind. | steam-gas blow | газопаровое дутьё |
| torped. | steam-gas engine | парогазовый торпедный двигатель |
| O&G | steam-gas formation stimulation method | метод парогазового воздействия на пласт (feyana) |
| O&G | steam-gas generator | парогазогенератор |
| tech. | steam-gas generator | парогенератор |
| nautic. | steam-gas mixture | парогазовая смесь |
| energ.ind. | steam-gas power plant | парогазовая электростанция (MichaelBurov) |
| energ.ind. | steam-gas power plant | ТЭС с парогазотурбинной установкой (MichaelBurov) |
| energ.ind. | steam-gas power plant | ПГЭ (MichaelBurov) |
| Gruzovik, therm.energ. | steam-gas power plant | ПГЭС (ГОСТ 26691-85; парогазовая электростанция) |
| energ.ind. | steam-gas power plant | теплоэлектростанция с парогазотурбинной установкой (MichaelBurov) |
| energ.ind. | steam-injected gas | газотурбинная установка с впрыском пара (turbine) |
| energ.ind. | steam-injected gas turbine | ПГУ смешения (masizonenko) |
| energ.ind. | steam-injected gas turbine | газотурбинная установка с впрыском пара |
| energ.ind. | steam-injected gas turbine | контактная ГТУ (masizonenko) |
| oil | steam-process gas | газ холодного парового дутья (в генераторе водяного пара) |
| chem. | steam-run gas | газ холодного парового дутья (в генераторе водяного газа) |
| oil | steam-run gas | газ холодного дутья |
| tech. | steam-run gas | газ холодного парового дутья (в генераторе водяного пара) |
| tech. | steam-to-gas heat exchanger | парогазовый теплообменник |
| Makarov. | water, gas, steam costing | учёт подачи воды, газа, тепла и т.п. по квартирам, зданиям |
| Makarov. | water, gas, steam costing system | учёт подачи воды, газа, тепла и т.п. по квартирам, зданиям |
