Terms for subject Energy industry containing steam generating unit

English	Russian
electric utility steam generating unit	блок ТЭС общественного пользования (напр., в США с обязательной поставкой на продажу более 1/3 потенциальной электрической мощности и более 25 МВт произведённой электрической энергии в любую распределительную энергосистему, с учётом поставки пара для производства электрической энергии на продажу)
reactivation of a clean coal-fired electric utility steam generating unit	повторный пуск пыле-угольного энергоблока после эксплуатационных изменений простоя (с учётом соблюдения норм выбросов)
reactivation of a clean coal-fired electric utility steam generating unit	повторный пуск пыле-угольного энергоблока после конструктивных изменений простоя (с учётом соблюдения норм выбросов)
reactivation of a clean coal-fired electric utility steam generating unit	повторный пуск пыле-угольного энергоблока после конструктивных после простоя (с учётом соблюдения норм выбросов)
reactivation of a clean coal-fired electric utility steam generating unit	повторный пуск пыле-угольного энергоблока после эксплуатационных после простоя (с учётом соблюдения норм выбросов)