Terms containing state plan

Subject	English	Russian
gen.	All the indices in the State Plan were disrupted	Государственный план был сорван по всем показателям (raf)
gen.	disruption of the State Plan	срыв государственного плана (raf)
dipl.	endorsement of the state plan	утверждение государственного плана
polit.	fulfillment and overfulfillment of state plan	выполнение и перевыполнение государственного плана
UN	Intergovernmental Meeting of the Mediterranean Coastal States on the "Blue Plan"	Межправительственная встреча Средиземноморских прибрежных государств по "Голубому плану"
busin.	non-state pension plan	негосударственный пенсионный фонд (felog)
Makarov.	place a plan before the heads of state	представить план главам государства
econ.	state economic development plan	государственный план развития народного хозяйства
audit.	state employee benefit plan	государственный пенсионный план
transp.	State Enforcement Plan	План штата по обеспечению выполнения требований безопасности (SEP Georgy Moiseenko)
mil., WMD	state implementation plan	государственный план реализации
environ.	state implementation plan	государственный план внедрения (vbadalov)
ecol.	state implementation plan	план штата по поддержанию чистоты воздуха (США)
energ.ind.	State Implementation Plan	План, разработанный Агентством по защите окружающей среды и обязательный для выполнения всеми владельцами стационарных и мобильных установок, загрязняющих территорию данного штата (в США путём внедрения стандартов на качество окружающего воздуха)
ecol.	state implementation plan	план штата по внедрению (мер охраны окружающей среды)
forestr.	state plan	Госплан
busin.	state plan	государственный план
busin.	state procurement plan	государственный план закупок (Dilnara)
comp., MS	test plan state	состояние плана тестирования (Visual Studio 2010 ssn)
comp., MS	test plan state	состояние тестового плана (Visual Studio 2012 ssn)