| Subject | English | Russian |
| polym. | equation-of-state parameters | параметры уравнения состояния |
| Makarov. | external state parameter | внешний параметр состояния |
| telecom. | feature state parameter | параметр состояния функции (oleg.vigodsky) |
| progr. | functions of the state variables, the input variables, the system parameters and the time | функции переменных состояния, входных переменных, параметров системы и времени (ssn) |
| Makarov. | in the calculations one fitted parameter – the mean dipole polarizability of the upper vibrational state – has been used | в расчётах использован один подгоночный параметр – средняя дипольная поляризуемость в верхнем колебательном состоянии |
| Makarov. | internal state parameter | внутренний параметр состояния |
| comp., net. | Link State Parameter | параметр состояния канала (Информация, рассматриваемая как характеристика соединения) |
| comp., net. | Nodal State Parameter | параметр состояния узла (Информация, содержащая данные об узле) |
| el. | power system state parameter | параметр режима энергосистемы |
| phys. | specific parameter of state | удельный параметр состояния (I. Havkin) |
| progr. | state change reporting parameters | параметры уведомления об изменении состояния (ssn) |
| math. | state dependent parameter | параметр, зависящий от состояния |
| astronaut. | state parameter | термодинамическая функция состояния |
| econ. | state parameter | параметр состояния |
| comp. | state parameters | параметры состояния |
| seism. | state-dependent parameter | параметр, зависящий от состояния |
| Makarov. | thermodynamic state parameter | термодинамический параметр состояния |
| quant.el. | triplet-state parameter | параметр триплетного состояния |
