Terms for subject Programming containing state approach

English	Russian
centralized state approach	централизованный подход к управлению состояниями (приложения ssn)
Event sourcing is an approach that concentrates on persisting all the changes to a persistent state, rather than persisting the current state itself	Порождение событий – это подход, концентрирующий внимание на долговременном хранении всех изменений персистентного состояния, а не самого текущего состояния (ssn)
great strength of the state machine approach	мощь подхода, использующего конечный автомат (ssn)
Our primary approach to a global state and its related problems involve the use of blackboards	Наш основной подход к глобальному состоянию и связанные с ним проблемы включают применение методологии "классной доски" (см. "Parallel and Distributed Programming Using C++" by Cameron Hughes, Tracey Hughes 2003 ssn)
primary approach to a global state	основной подход к глобальному состоянию (ssn)
primary approach to a global state and its related problems	основной подход к глобальному состоянию и связанные с ним проблемы (ssn)
state approach	подход к управлению состояниями (приложения ssn)
state machine approach	метод конечного автомата (ssn)
state machine approach	подход, основанный на использовании конечных автоматов (ssn)
state machine approach	подход, использующий конечный автомат (ssn)
the great strength of the state machine approach is that it enables you to come up with an explicit definition of valid states for some aspect of your application and enforce proper behaviors as an application moves from one state to another	Мощь подхода, использующего конечный автомат, обусловлена тем, что он позволяет в явном виде определить действительные состояния для некоторого аспекта вашего приложения и задать соответствующие варианты поведения при переходах приложения из одного состояния в другое (см. "Writing Mobile Code Essential Software Engineering for Building Mobile Applications" by Ivo Salmre 2005)
the most direct approach to handling a state diagram is a nested switch statement	Самый прямой подход в работе с диаграммами состояний – это вложенный оператор switch (см. "UML Distilled: A Brief Guide to the Standard Object Modeling Language, Third Edition" by Martin Fowler 2003)
the most direct approach to handling a state diagram is a nested switch statement	Самый прямой подход в работе с диаграммами состояний – это вложенный оператор switch (см. "UML Distilled: A Brief Guide to the Standard Object Modeling Language, Third Edition" by Martin Fowler 2003)