English | Russian |
chocolate forms a wholesome substitute for staple food | шоколад является полноценным заменителем основных продуктов питания |
staple food | продукт, сохраняющийся в исходном виде круглый год ("Staple food are food items that can be stored easily and eaten throughout the year." wikipedia.org can't argue) |
staple food | бакалея (сухие или обезвоженные продукты питания: крупы, мука, макароны, соль, сахар, пряности, чай, кофе и т. п., а также другие продукты, не требующие особых условий хранения и способные храниться долго: сухофрукты, орехи, растительные масла, уксус и т. п. Vadim Rouminsky) |
staple food | бакалейные пищевые продукты (Vadim Rouminsky) |
staple food crop | основная продовольственная культура (Wakeful dormouse) |