Terms for subject Mathematics containing standards

English	Russian
angle standard	угловая мера
average standard deviation	среднее значение среднеквадратического отклонения
be a standard practice	обычно практиковаться
be in conformity with the standards	соответствовать стандартам
be in conformity with the standards	отвечать стандартам
be in full accord with accepted standards	полностью отвечать нормам
by modern standards	согласно современным нормам
by our standards	согласно нашим нормам
by present standards	по современным нормам
by standards	по нормам
by today's standards	по современным нормам
conform to standards	соответствовать стандартам
conform to the standards	соответствовать стандартам
conform to the standards	отвечать стандартам
development of standards	разработка нормалей
egalitarian standard	уровень честности
error in standard deviation	ошибка среднеквадратического отклонения
high-standard	высокопробный
high standard of knowledge	высокий уровень знаний
in standard sizes	стандартных размеров
writing this system in the standard form	в стандартной форме (, one easily computes...)
it conforms to standard specifications	соответствует действующим нормам
labor consumption standards	нормативы трудоёмкости
Lukasiewicz standard presentation	стандартная реализация по Лукасевичу
matrix-differential equations are known to be reducible to standard matrix equations which have singularities	известно, что дифференциальные матричные уравнения приводимы к стандартным матричным уравнениям с сингулярностью
meet standards	соответствовать стандартам
meet the standards	соответствовать стандартам
meet the standards	отвечать стандартам
method of means and standard deviations	метод средних значений и среднеквадратических отклонений
near standard point	околостандартная точка
non-standard	нетипичный
non-standard analysis	нестандартный анализ (Andrey Truhachev)
normalized standard complex	нормализованный стандартный комплекс
not standard	необразцовый
of standard design	стандартной конструкции
partial standard domain	частная стандартная область
percentage standard deviation	среднеквадратическое отклонение, выраженное в процентах
percentage standard deviation	коэффициент вариации
percentage standard deviation	процентное соотношение среднего отклонения
sample standard deviation	выборочное среднеквадратическое отклонение
spherical standard error	сферическая стандартная ошибка
standard action	стандартное действие
standard algebra	стандартная алгебра
standard base	стандартная база
standard Brownian motion	стандартное броуновское движение
standard calculations show	обычные вычисления показывают
standard characteristic	стандартная характеристика
standard chart	стандартная карта
standard cohomology	стандартная когомология
standard component	стандартная компонента (аналитического подмногообразия)
standard constant	стандартная константа
standard control problem	стандартная задача управления
standard cusp	стандартная точка заострения
standard cusp	стандартная точка возврата
standard decision	стандартное решение
standard dependence	стандартная зависимость
standard deviate	стандартное отклонение
standard deviation	средняя квадратичная ошибка
standard deviation	стандартное отклонение
standard deviation	квадратическое отклонение
standard deviation difference	разность среднеквадратических отклонений
standard dice	стандартные игральные кости
standard die	стандартная игральная кость
standard distribution	стандартное распределение
standard distribution	нормированное распределение
standard domain	стандартная область
standard embedding	стандартное вложение
standard enforcer	программа проверки соблюдения стандартов
standard enumeration	стандартное перечисление
standard equation	стандартное уравнение
standard equation	обычное уравнение (ssn)
standard equation	характеристическое уравнение
standard equation	нормальное уравнение
standard error of estimate	стандартное отклонение оценки
standard error term	слагаемое стандартной ошибки (clck.ru dimock)
standard extension	стандартное расширение (процесса)
standard factorization	стандартное разложение
standard fibration	стандартное расслоение
standard field	стандартное поле
standard filtration	стандартная фильтрация
standard form	нормальная форма
standard formula	стандартная формула
standard formulation	стандартная формулировка
standard fraction	обыкновенная дробь (LyuFi)
standard game	стандартная игра
standard group	стандартная группа
standard identity	стандартное тождество
standard infinitesimal	основная бесконечно малая
standard institution	институт стандартов
standard integrals	основные интегралы
standard interpretation	стандартная интерпретация
standard isogeny	стандартная изогения
standard lattice	стандартная решётка
standard measure	стандартная мера
standard metric	стандартная метрика
standard model	стандартная модель
standard neighborhood	стандартная окрестность
standard normal random variable	нормированная случайная величина, распределённая по нормальному закону
standard normal variable	стандартная нормальная переменная
standard number	стандартное число
standard numbering	стандартная нумерация
standard of accuracy	норма точности (эталон)
standard of fairness	уровень честности
standard ordering	стандартное упорядочение
standard orientation	стандартная ориентация
standard parabolic subgroup	стандартная параболическая подгруппа
standard position	стандартное положение (угла)
standard prebase	стандартная предбаза
standard presentation	стандартное представление
standard probability paper	стандартная вероятностная бумага
standard procedure	стандартная процедура
standard projection	стандартная проекция
standard pseudogroup	стандартная псевдогруппа
standard quasimanifold	стандартное квазимногообразие
standard random walk	стандартное случайное блуждание
standard realization	стандартная реализация (группы)
standard representation	стандартное представление
standard resolution	стандартная резольвента
standard resolvent	стандартная резольвента
standard ring	стандартное кольцо
standard rule	стандартное правило
standard sequence	стандартная последовательность
standard set	стандартное множество
standard space	стандартное пространство
standard sphere	стандартная сфера
standard structure	стандартная структура
standard subdivision	стандартное подразделение
standard table	стандартная таблица
standard thread	стандартная нить
standard time	нормальное время
standard topology	стандартная топология
standard universal consequence	стандартное универсальное следствие
standard view	главная проекция
standard Wiener-Hopf equation	обычное уравнение Винера-Хопфа (ssn)
standard wreath product	стандартное сплетение
standards for	стандарт на
the linear recurrence relation can be parallelized in a standard way	обычным образом
this may be proved in the standard way	это может быть доказано стандартным образом
this may be proved in the standard way	это могло бы быть доказано обычным способом
variate in standard measure	нормированная случайная величина (с нулевым средним и единичным среднеквадратическим отклонением)
variate in standard measure	нормированная величина