Subject | English | Russian |
mil. | collapsible stand with pipe vice | трубонарезный переносный станок |
dril. | drill pipe stand | свеча труб (MichaelBurov) |
dril. | drill pipe stand | свеча (MichaelBurov) |
dril. | drill pipe stand | свеча бурильных труб (MichaelBurov) |
dril. | drill pipe stand | свеча буровых труб (MichaelBurov) |
dril. | drill pipe stand | свеча БТ (MichaelBurov) |
construct. | drill pipe stand | бурильная свеча |
O&G | drilling-pipe stand | свеча бурильных труб |
dril. | drill-pipe stand | свеча БТ (MichaelBurov) |
dril. | drill-pipe stand | свеча труб (MichaelBurov) |
dril. | drill-pipe stand | свеча буровых труб (MichaelBurov) |
dril. | drill-pipe stand | свеча бурильных труб |
mining. | drill-pipe stand | звено бурильных труб |
dril. | drill-pipe stand | свеча (MichaelBurov) |
dril. | drill-pipe stand | бурильная свеча (MichaelBurov) |
oil | dual stand pipe manifold | манифольд с двумя вертикальными трубами |
construct. | gas stand pipe | газовый стояк |
fire. | hydrant stand pipe | пожарная колонка (колонка пожарного гидранта yevsey) |
tech. | liquid stand pipe | трубка указателя уровня (напр. в топливном танке) |
oil | long stand pipe | стояк |
oil | pipe racking stand | приспособление для правильной установки бурильных труб в штабель (в буровой вышке) |
therm.eng. | pipe roll stand | роликовая опора трубопровода |
dril. | pipe stand | свеча БТ (MichaelBurov) |
O&G | pipe stand | свеча бурильных труб (MichaelBurov) |
O&G | pipe stand | свеча (MichaelBurov) |
O&G | pipe stand | свеча труб (MichaelBurov) |
dril. | pipe stand | бурильная свеча (MichaelBurov) |
dril. | pipe stand | свеча буровых труб свеча БТ (MichaelBurov) |
energ.ind. | pipe stand | опора трубопровода |
gen. | pipe stand | свеча буровых труб (MichaelBurov) |
mining. | pipe stand handler | свечеукладчик (lxu5) |
mining. | pipe stand receiver | свечеприёмник (lxu5) |
avia. | reservoir stand pipe | трубка-стояк бака |
OHS | shower stand pipe | душевая стойка (YGA) |
oil | stand of drill pipe | свеча бурильных труб |
O&G, casp. | stand of pipe | стеллаж (raf) |
mech.eng., obs. | stand pipe | стендер |
mech.eng., obs. | stand pipe | напорная труба |
mech.eng., obs. | stand pipe | гидравлическая колонка |
mech.eng., obs. | stand pipe | труба, расположенная перпендикулярно к стенке котла (напр. соединительная трубка водомерного стекла) |
tech. | stand pipe | водопроводная труба |
construct. | stand pipe | стояк гидранта |
railw. | stand pipe | патрубок парового колпака |
tech. | stand pipe | водонапорная труба |
tech. | stand pipe | водоразборная колонка |
tech. | stand pipe | стояк |
mil. | stand pipe | нагнетательная труба |
O&G. tech. | stand pipe | гусак (Tanyabomba) |
mining. | stand pipe | кондуктор (скважины) |
fire. | stand pipe | колонка (устанавливаемая на гидрант для тушения пожаров Ekaterina Cherkashina) |
oil | stand pipe | буровой стояк |
oil | stand pipe | стояк конденсатоприёмника |
oil | stand pipe | стояк присоединения бурового шланга |
oil | stand pipe | вертикальная труба (соединяющая буровой насос с вертлюгом) |
oil | stand pipe | забивная труба (для проходки наносов способом забивки труб) |
O&G, tengiz. | stand pipe | уровнемерная колонка (Yeldar Azanbayev) |
cartogr., amer. | stand pipe | водоподъёмная труба |
mech.eng., obs. | stand pipe | патрубок штуцера (котла) |
O&G, tengiz. | stand pipe | сухотруб (Yeldar Azanbayev) |
oil | stand pipe | уравнительная ёмкость |
oil | stand pipe | временный отвод магистральной линии |
mining. | stand pipe | обсадная труба |
mining. | stand pipe | став труб |
Gruzovik | stand pipe | стоячая труба |
railw. | stand pipe for steam valves | парораспределительная колонка |
oil | stand pipe manifold | нагнетательный манифольд |
meas.inst. | stand pipe piezometer | опускной пьезометр (Reyandy) |
O&G. tech. | stand pipe pressure | давление на стояке нагнетательной линии |
O&G, sakh. | stand pipe pressure | давление на стояке (SPP) |
tech. | stand pipe usage | применение стояка |
mil., tech. | stand-pipe | напорная труба |
mil., tech. | stand-pipe | стояк |
water.suppl. | stand-pipe | колонка (водоразборная, устанавливаемая на улицах) |
ecol. | stand-pipe | водоразборная колонка |
Makarov. | stand-pipe | водоразборная колонка (на улице) |