Terms for subject Medical containing stage

English	Russian
blood-stage malaria	стадия распространения малярии в кровеносном русле (стадия эритроцитарной шизогонии малярийного плазмодия Termodinamika)
cancellation stage zero	преинвазивный рак (внутриэпителиальный)
chronic end-stage renal disease	терминальная стадия ХПН
chronic end-stage renal disease	терминальная стадия хронической почечной недостаточности
dialysis dependent end stage renal disease	терминальная стадия почечной недостаточности, требующая диализа (Andy)
dilating stage of labor	первый период родов
dilating stage of labor	период раскрытия
double-stage operation	двухмоментная операция
double-stage operation	двухэтапная операция (Игорь_2006)
early stage desease	заболевание на ранней стадии (iwona)
early-stage desease	заболевание на ранней стадии (iwona)
early stage health care	ранние этапы стадии оказания медицинской помощи (Andy)
early stage illness	заболевание на ранней стадии (iwona)
early-stage illness	заболевание на ранней стадии (iwona)
early-stage treatment	лечение на ранней стадии (Sergei Aprelikov)
end-stage kidney disease	терминальная стадия болезни почек (Andy)
end-stage kidney failure	терминальная почечная недостаточность (Dimpassy)
end stage liver disease	терминальная стадия заболевания печени (grafleonov)
end-stage organ failure	терминальная стадия органной недостаточности (Andy)
end stage renal disease	терминальная хроническая почечная недостаточность (medical-mazurov.ru mazurov)
end stage renal disease	терминальная стадия почечной недостаточности (Glebova)
end-stage renal disease	терминальная почечная недостаточность
end-stage renal disease	терминальная стадия почечной недостаточности
end-stage renal disease	абсолютная почечная недостаточность
end-stage renal disease	терминальная стадия заболевания почек
end-stage renal disease	ТХПН (терминальная стадия хронической почечной недостаточности lew3579)
end stage renal failure	терминальная стадия почечной недостаточности (Glebova)
end stage renal failure	конечная стадия почечной недостаточности (Александр Стерляжников)
expulsive stage of labor	второй период родов
expulsive stage of labor	период изгнания
extensive-stage disease	запущенная стадия болезни
extensive-stage disease	с отдалёнными метастазами (extensive-stage small cell lung cancer listen (ek-STEN-siv-stayj ... sel lung KAN-ser) Cancer has spread outside of the lung in which it began or to other parts of the body amatsyuk)
first stage of labor	период раскрытия
first stage of labor	первый период родов
fourth stage of labor	ранний послеродовой период
hot stage microscope	микроскоп с нагревательным столиком
Model For End Stage Liver Disease	модель для оценки терминальной стадии заболеваний печени (Hirsemann)
one-stage intrapleural esophagoplasty with the stomach	одномоментная внутриплевральная пластика пищевода желудком (Morning93)
one-stage operation	одномоментная операция
one-stage prothrombin time test	проба Квика (определение протромбинового времени)
one-stage prothrombin time test	определение протромбинового времени
patients with non-end-stage chronic kidney disease	пациенты с неконечной стадией хронической почечной недостаточности (olga don)
presolo stage of flight training	этап лётного обучения, предшествующий самостоятельному вылету
Prolonged Second Stage of Labor	затянувшийся второй период родов (CubaLibra)
radiologic stage of the disease	рентгенологическая стадия заболевания (spulmo.ru Alex_Odeychuk)
second stage of labor	период изгнания
second stage of labor	второй период родов
single-stage intervention	одномоментное вмешательство (Vladimir Shevchuk)
single-stage operation	одномоментная операция
single-stage tendon grafting	одномоментная пластика сухожилия
stage cancer	определить стадию рака (doctors use staging information to help plan treatment and to predict a person's outlook (prognosis) WAHinterpreter)
stage clip	клемма столика микроскопа
stage cooler	охладительный столик
stage D2 prostatic carcinoma patients	пациенты с карциномой предстательной железы 4 стадии (liveofharmony)
stage 2 hypertension	артериальная гипертензия II степени (Irene_Sm)
Stage III cancer	III стадия рака (... EVA)
stage micrometer for reflected light	объект-микрометр для отражённого света
stage micrometer for transmitted light	объект-микрометр для проходящего света
stage of adaptation	состояние адаптации
stage of disease	стадия болезни
stage of expulsion	период изгнания (во время родов)
stage of implantation	стадия имплантации
stage of labor	период родов
stage of latency	инкубационный период
stage plaster bandage	этапная гипсовая повязка
stage repair	поэтапное устранение дефекта (MichaelBurov)
stage repair	поэтапная пластика
stage repair	поэтапное восстановление (MichaelBurov)
stage specific survival	выживаемость в зависимости от стадии (Tatyana_yakovleva)
Tanner stage evaluation	оценка стадии по Таннеру (Andy)
the fourth stage cancer	рак четвёртой стадии (anyname1)
third stage of labor	третий период родов
third stage of labor	последовый период
three-stage operation	трёхмоментная операция
two-stage restoration	двухэтапное восстановление (MichaelBurov)